Resignation Superman - Big Head Todd and the Monsters, Tom Lord-Alge

He’ll come flying out of this town,

A resignation superman,

And today the bad guys win,

Cause he turned his cape in,

Now, he says,

And I’ll turn my back on this world,

Yes I’ll turn my eyes from this world,

Oh well…

Yes he’s tired of fighting in this town,

All the suffering and vice,

He wants to fall in love,

Maybe settle in and live a life,

And I’ll turn my back on this world,

Yes I’ll turn my eyes from this world,

Oh I want to believe in you now that I’m suffering.

Oh lord, I need to receive your hand in my heart.

And he keeps an eye upon this town,

The resignation superman,

He’ll keep himself amused,

With the evening news,

Oh my…

And I’ll turn my back on this world,

Yes I’ll turn my eyes from this world,

Now I broke my back on this world,

Now I’ll wash my hands of this world,

Oh I want to believe in you now that I’m suffering.

Oh lord, I need to receive your hand in my heart.

Ол бұл қаладан ұшып келеді,

Отставкаға кететін супермен,

Ал бүгін жамандар жеңеді,

Себебі ол шапанын ішке айналдырды,

Қазір,                                                                                       д 

Мен бұл әлемге бет бұрамын,

Иә, бұл дүниеден көзімді  бұрамын,

О, жақсы…

Иә, ол бұл қалада шайқасудан шаршады,

Барлық азап пен жамандық,

Ол ғашық болғысы келеді,

Тұрып  өмір сүретін мүмкін,

Мен бұл әлемге бет бұрамын,

Иә, бұл дүниеден көзімді  бұрамын,

О, мен сендерге қазір сенгім келеді.

Уа, тақсыр, қолыңды жүрегімде қабылдауым керек.

Ол бұл қаланы бақылайды,

Отставкадағы супермен,

Ол өзін қызықтырады,

Кешкі жаңалықтармен,

Ойбай…

Мен бұл әлемге бет бұрамын,

Иә, бұл дүниеден көзімді  бұрамын,

Енді мен бұл әлемге белімді жардым,

Енді мен бұл дүниенің қолын жуамын,

О, мен сендерге қазір сенгім келеді.

Уа, тақсыр, қолыңды жүрегімде қабылдауым керек.