This Is It - Betty Davis
С переводом

This Is It - Betty Davis

Альбом
Nasty Gal
Год
1974
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208020

Төменде әннің мәтіні берілген This Is It , суретші - Betty Davis аудармасымен

Ән мәтіні This Is It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is It

Betty Davis

Оригинальный текст

This is it, funk y’all

This is it, right here

This is it, do ya' hear me, girls?

And well, they can’t do it for ya' no nastier than this

Give’em some

Mmm, this is it!

And the band, well, they can’t

Run it to ya' no hipper than this

Run it

Funk ya’ll, funk

This is it!

And well, I can’t tell it to ya' raunchier than this

Funk, raw funk, funk, pure funk

This is it!

Now, tell me

Ain’t this a bad MS, oh

Funk, funk ya’ll, funk

This is it!

I said

Come on, you know this is a bad MS

Get down

Funk, funk, ow, funk ya’ll

Mmm, funk now

This is it, do ya' hear me fellas?

I can’t give it to ya' no nastier than this

Move over

What I say now?

Don’t you slack 'cause this is it

Don’t you hold nothin' back

'Cause this is it

Get down with it now 'cause this is it

Ain’t this a bad MS

Oh, I said I said now this is it right here

This is it!

Oh, you’re holding it right there

Перевод песни

Міне, бәріңізге фанк

Міне, дәл осы жерде

Міне, қыздар, мені тыңдайсыңдар ма?

Ал, олар мұны сіз үшін бұдан асқан сұмдық жасай алмайды

Оларға біраз беріңіз

Ммм, міне міне!

Ал топ, жақсы, олар мүмкін емес

Оны «бұдан гөрі HIPPER-ге» іске қосыңыз

Оны іске қосыңыз

Фанк болады, фанк

Міне болды!

Ал, мен оны саған бұдан артық айта алмаймын

Фанк, шикі фанк, фанк, таза фанк

Міне болды!

Енді айт

Бұл жаман MS емес пе, о

Фанк, фанк, фанк

Міне болды!

Мен айттым

Келіңіздер, бұл жаман MS  екенін білесіз

Түсу

Фанк, фанк, оу, фанк болады

Ммм, қызық енді

Міне, балалар, мені тыңдайсыңдар ма?

Мен сізге бұдан асқан сұмдық бере алмаймын

Жылжу

Енді не айтамын?

Жалқау болмаңыз, себебі бұл

Сіз ештеңені ұстанбаңыз

Өйткені бұл                  

Енді бас тартыңыз, себебі бұл болды

Бұл жаман MS емес пе

О, мен қазір айттым, қазір бұл жерде бұл дұрыс

Міне болды!

О, сіз оны дәл сол жерде ұстап тұрсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз