They Say I'm Different - Betty Davis

They say I’m different 'cause I’m a piece of sugar cane

Sweet to the core, that’s why I got rhythm

My great grandma didn’t like the foxtrot

Nah, instead she’d spit her snuff and boogie to Elmore James

They say I’m different 'cause I eat chitlins

I can’t help it I was born and raised on’em, that’s right

Every mornin' I’d have to slop the hogs

And they’d be gettin' off humpin' to John Lee Hooker

They say I’m different 'cause I’m a piece of sugar cane

And when I kick my legs, I got rhythm

My great grandpa was a blues lover

He’d be rockin' his moonshine to B.B. King and Jimmy Reed

Rock on now

And that’s why they say I’m different

And that’s why they say I’m strange

I’m talkin bout Big Momma Thornton

Lightning Hopkins

Howling Wolf

Albert King

Chuck Berry

Chuck Berry

Chuck Berry

When I was sweet sixteen

And that’s why they say I’m different

And that’s why you think I’m strange

I’m talkin' bout T-Bone Walker

(I get my) Muddy Waters

Leadbelly

Sonny Terry

Brownie Mcghee

Son House and Freddie King

Bessie Smith

Bessie Smith

Oh, Hey

Bo Diddley, have you heard?

That’s why they say I’m different

That’s why they say I’m strange

That’s why they say I’m funky

Little Richard

Wow, you sure showed 'em you sure could sing

Alright, alright

Robert Johnson

Robert Johnson

Robert Johnson

He played the blues for me

That’s why

And that’s why

And that’s why they say I’m different

That’s why

And that’s why

And that’s why they say I’m strange

That’s why

And that’s why

And that’s why they say I’m funky

Олар мені басқаша деп айтады, өйткені мен қант қамысымын

Тәтті, сондықтан мен ырғақты алдым

Менің үлкен әжем фокстротты ұнатпады

Жоқ, оның орнына ол Элмор Джеймске иіскеп, түкіріп жіберетін

Мен хитлин жейтіндіктен басқашамын дейді

Мен олардың орында туып өстім, бұл дұрыс болдым

Әр таң сайын мен шошқаларды итеруім керек еді

Және олар Джон Ли Хукерге төбелескен болар еді

Олар мені басқаша деп айтады, өйткені мен қант қамысымын

Ал мен аяқтарымды соққанда ритм болды

Менің үлкен атам көк түске әуес болған

Ол B.B. King және Джимми Ридке өзінің самогонды сілкіндірер еді

Енді қос

Сондықтан олар мені басқаша дейді

Сондықтан олар мені біртүрлі деп айтады

Мен Үлкен анам Торнтон туралы айтып жатырмын

Найзағай Хопкинс

Улаған қасқыр

Альберт Кинг

Чак Берри

Чак Берри

Чак Берри

Мен он алты жаста болған кезде

Сондықтан олар мені басқаша дейді

Сондықтан мені біртүрлі деп ойлайсың

Мен Т-Бон Уокер туралы айтып жатырмын

(Мен аламын) Лайлы сулар

Қорғасын

Сонни Терри

Брауни Макги

Сон Хаус және Фредди Кинг

Бесси Смит

Бесси Смит

О, Эй

Бо Дидли, естідің бе?

Сондықтан олар мені басқаша дейді

Сондықтан олар мені біртүрлі деп айтады

Сондықтан олар мені қызық деп айтады

Кішкентай Ричард

Уау, сен оларға ән айта алатыныңды көрсеттің

Жарайды, жарайды

Роберт Джонсон

Роберт Джонсон

Роберт Джонсон

Ол  мен үшін блюз ойнады

Сондықтан

Және сол себепті

Сондықтан олар мені басқаша дейді

Сондықтан

Және сол себепті

Сондықтан олар мені біртүрлі деп айтады

Сондықтан

Және сол себепті

Сондықтан олар мені қызық деп айтады