Gettin Kicked Off, Havin Fun - Betty Davis

Are you a rocker?

A finger-popper?

A tidily-bopper?

Tell me now, do you Dip,' do you 'Doo?

Or, are you smoother?

Are you a groover?

Do you like to get high?

Do you try to be cool?

(Are ya, are ya, are ya)

Gettin' kicked off?

(Are ya, are ya, are ya)

Havin' fun?

(Are ya, are ya, are ya)

Getting' kicked off?

: (I'm Roddy, I love to party!)

Are you a hustler?

A uniform-dodger?

Is your best friend Paranoia?

Tell me now, are you a street-nigger?

Or, are you stable?

A nine-to-five fella?

Do you use a napkin--

At your dinner table?

: (I eat 'em with my finicky fingers…)

Are you a player?

A slick, chickie-layer?

Do you lay 'em by the pairs?

Tell me now, do you lay 'em by the dozen?

Or, are you straighter?

A little less jiver?

Are you easy to please?

Can one lady satisfy ya?

: (I lay 'em by the dirty dozen)

: (Whoo! I’m Connie, I love to party!)

: (Ostrich egg, all the time, all the time, all the…)

Сіз рокерсіз бе?

Саусақ папа?

 Ұқыпты боппер ме?

Маған қазір айтыңызшы, сіз Дипсіз бе, 'Doo ма?

Немесе сіз жұмсақсыз ба?

Сіз  кроверсіз бе?

Сіз биіктікті ұнатасыз ба?

Сіз салқын болуға  тырысасыз ба?

(Сен бе, сен бе, сен бе)

Істен шығып жатырсыз ба?

(Сен бе, сен бе, сен бе)

Көңілді жүрсің бе?

(Сен бе, сен бе, сен бе)

Басталып жатыр ма?

: (Мен Роддимін, мен                                                                 |

Сіз қулықшысыз ба?

Бірыңғай киім-кешек пе?

Сіздің ең жақын досыңыз Паранойя ма?

Маған енді айтыңызшы, сен көше қарасың ба?

Әлде сен тұрақтысың ба?

Тоғыздан беске дейінгі жігіт пе?

Сіз Napкинді пайдаланасыз ба?

Түскі дастарханыңызда ма?

: (Мен оларды жіңішке саусақтарыммен жеймін...)

Сіз ойыншысыз ба?

Тегіс, балапан қабаты ма?

Сіз оларды жұп  жағасыз ба?

Енді айтыңызшы, сіз оларды ондаған жатасыз ба?

Немесе сіз түзусіз бе?

Кішкене дірілдеу керек пе?

Саған оңай ұнай ма?

Бір ханым сізді қанағаттандыра ала ма?

: (Мен оларды лас оншақтыққа жатқыздым)

: (Ооо! Мен Коннимін, мен                                                                                                                                                                                              |

: (Түйеқұс жұмыртқасы, барлық уақытта, барлық уақытта, барлық уақытта ...)