Tell Me Tonight - Bering Strait

Welcome to me eyes, baby;

See what you see.

I feel like I’m fallin', baby;

Are you fallin' with me?

I can’t help but wonder.

See’mon, baby, tell me tonight.

I got a feelin' there’s somethin',

On the tip of my tongue.

Come right out an' say it now, baby,

Don’t leave me hangin' on.

Please don’t keep me watin',

See, mon, baby, tell me…

If you feel like I feel.

When we touch,

Does a fire build?

Down in your soul,

Burnin' out of control.

Tell me tonight.

They say life is like a river,

Time is like a wind.

Love is a sail you raise,

And ride away again.

Are you comin' with me?

See, mon, baby, tell me…

If you feel like I feel.

When we touch,

Does a fire build?

Down in your soul,

Burnin' out of control.

Tell me tonight.

Маған қош келдің көздер, балақай;

Көргеніңізді қараңыз.

Мен құлап бара жатқандай сезінемін, балақай;

Менімен бірге түсіп жатырсың ба?

Мен таң қалдырмай тұра алмаймын.

Көрші, балақай, бүгін кешке айт.

Менде бірдеңе бар екенін сездім,

Тілімнің ұшында.

Бірден шығып, қазір айт, балақай,

Мені қалдырмаңыз.

Өтінемін, мені күтпеңіз,

Қараңдаршы, балам, айтшы...

Егер сіз мен сияқты сезінсеңіз.

Біз түрткен кезде,

Өрт  шығады ма?

Жан дүниеңде,

Бақылай алмай жанып жатыр.

Бүгін кешке айтыңыз.

Өмір өзен сияқты дейді,

Уақыт жел сияқты.

Махаббат  сен көтеретін желкен,

Және тағы мініңіз.

Менімен келесің бе?

Қараңдаршы, балам, айтшы...

Егер сіз мен сияқты сезінсеңіз.

Біз түрткен кезде,

Өрт  шығады ма?

Жан дүниеңде,

Бақылай алмай жанып жатыр.

Бүгін кешке айтыңыз.