Minnena bleknar med tiden - Benny Anderssons Orkester, Tommy Körberg
С переводом

Minnena bleknar med tiden - Benny Anderssons Orkester, Tommy Körberg

Год
2022
Язык
`швед`
Длительность
230440

Төменде әннің мәтіні берілген Minnena bleknar med tiden , суретші - Benny Anderssons Orkester, Tommy Körberg аудармасымен

Ән мәтіні Minnena bleknar med tiden "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Minnena bleknar med tiden

Benny Anderssons Orkester, Tommy Körberg

Оригинальный текст

Minnena bleknar med tiden, minnen av stormiga år

Innan vi trötta och märkta av striden sträckte gevär

Och såg om våra sår

Minnena bleknar med tiden, bilden av oss blir diffus

Som in trollspegel märkligt förvriden men på ett sätt ändå allt mera ljus

Jag kan se oss ibland i en dröm, som en scen ur en stumfilm o läpparna rörs

I en ljudlös tablå där beskyllningar tystnat och tarvliga ord inte hörs

Minnena bleknar med tiden, kränkande tal suddas ut

I en sekund blev en gräns överskriden, vägen tillbaks den var avstängd tillslut

(Minnena bleknar md tiden, innan vi trötta och märkta av striden

Sträckte gvär och såg om våra sår)

Allting gick över styr den där dan och med det var den sista av broarna bränd

Lika fullt tänker jag var det sant, var vi verkligen fast i en återvändsgränd

Minnena bleknar med tiden, tur säkert att det är så

Vi gick väl båda två stärkta ur striden

Ja kanske det men jag undrar ändå

Jag får aldrig ett svar, tanken gnager i mig

Fanns det en framtid med dig

Перевод песни

Уақыт өткен сайын естеліктер өшеді, дауылды жылдар естеліктер

Шаршап, шайқаста таңбаланғанша, мылтықтар созылды

Және жараларымызға қарады

Уақыт өткен сайын естеліктер өшеді, біздің бейнеміз таралады

Сиқырлы айнадағыдай біртүрлі бұрмаланған, бірақ белгілі бір түрде барған сайын көбірек жарық

Мен кейде үнсіз фильмдегі және ерніміз қозғалған көрініс сияқты бізді түсімде көремін

Айып тауысып, болмашы сөз естілмейтін үнсіз кестеде

Уақыт өткен сайын естеліктер өшеді, қорлайтын сөздер жойылады

Бір секундқа шектен асып кетті, қайтар жол ақыры жабылды

(Біз шаршамай тұрып, шайқаспен белгіленген естеліктер уақыт өте келе жоғалады

Мылтықтарды созып, жараларымызға қарады)

Сол күні бәрі бақылаудан шығып, соңғы көпірлер өртеніп кетті

Десе де, менің ойымша, бұл рас болды, біз шынымен де тығырыққа тірелдік

Естеліктер уақыт өте келе жоғалады, бақытымызға орай

Екеуміз де шайқастан күшпен шықтық

Иә, солай болуы мүмкін, бірақ мен әлі де ойлаймын

Мен ешқашан жауап алмаймын, бұл ой мені кеміреді

Сенімен болашақ бар ма еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз