
Төменде әннің мәтіні берілген The Wasteland , суретші - Beneath The Massacre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beneath The Massacre
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious to our actions
Conditioned lifestyle leading to our extinction
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious to our actions
Conditioned lifestyle
Behold our kingdom, our failure, our wasteland
Breathing;
we fake living this life every day
We are prisoners of our own laws, our own mind, forced-fed mind…
We live in intellectual starvation
We fear what we can’t understand
Deny, what we cannot bare, comprehend and respect
We found comfort in denial
Comfort in denial
Behold our kingdom, our wasteland, our failure…
Fear is our common denominator
Breathing;
we fake living this life every day
We are prisoners of our own laws, our own mind, forced-fed mind…
In Manicnaeism we found faith
In wars, we found security
In wars, we found complacency
In violence, we found peace
We found comfort in denial
Constant quest for a new enemy to prevent self destruction
Rude awakening from your sweetest dream — this is not over yet
Holding silence for so long and embrace the tragedy
Living in constant escapism: comforting isn’t it?
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious of our actions
Conditioned lifestyle leading to our extinction
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious of our actions
Conditioned lifestyle
Құрдастарымыздың қанына сіңген, тым кеш, бұрылыс жоқ
артқа
Біздің әрекеттерімізге бейхабар
Шартты өмір салты біздің жойылып кетуімізге әкеледі
Құрдастарымыздың қанына сіңген, тым кеш, бұрылыс жоқ
артқа
Біздің әрекеттерімізге бейхабар
Шартты өмір салты
Міне, біздің патшалығымыз, біздің сәтсіздігіміз, біздің бос жеріміз
Тыныс алу;
біз күн сайын осы өмірді өткеріп жатырмыз
Біз өз заңдарымыздың тұтқынымыз , өз , өз'|'
Біз зияткерлік аштықпен өмір сүріп жатырмыз
Біз түсінбейтін нәрседен қорқамыз
Біз жасыра алмайтын, түсінетін және құрметтей алмайтын нәрсені жоққа шығарыңыз
Біз жоқтау болдық
Бас тартудағы жайлылық
Міне, біздің патшалығымыз, біздің бос жеріміз, біздің сәтсіздіктер ...
Қорқыныш біздің ортақ белгіміз
Тыныс алу;
біз күн сайын осы өмірді өткеріп жатырмыз
Біз өз заңдарымыздың тұтқынымыз , өз , өз'|'
Біз маникнеизмде сенім таптык
Соғыста біз қауіпсіздікті таптық
Соғыстарда біз тоқмейілісті таптық
Зорлық-зомбылықпен бейбітшілік таптык
Біз жоқтау болдық
Өзін-өзі құртудың алдын алу үшін жаңа жауды үнемі іздеу
Сіздің ең тәтті арманыңыздан дөрекі ояну — бұл әлі біткен жоқ
Ұзақ үндемеу және трагедияны қабылдаңыз
Тұрақты қашу жағдайында өмір сүру: бұл жұбаныш емес пе?
Құрдастарымыздың қанына сіңген, тым кеш, бұрылыс жоқ
артқа
Біздің әрекеттерімізден бейхабар
Шартты өмір салты біздің жойылып кетуімізге әкеледі
Құрдастарымыздың қанына сіңген, тым кеш, бұрылыс жоқ
артқа
Біздің әрекеттерімізден бейхабар
Шартты өмір салты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз