Nevermore - Beneath The Massacre

Face down.

Obey to who is ordering: God and master.

Each one of us has someone to please

Work more, faster, the show, it must go on.

Work more, spend more,

Happiness is one purchase away

We live our lives like if our condition would be just a phase

In wait of some kind of recognition that will surely not come

As for me, I had enough

From now on, never more

Work more, buy more, spend more, then rot in peace.

Work more, buy more.

Happiness is one purchase away.

Vicious circle, I put an end to this vicious circle

Will this persecution end only once I’m dead?

And so we’ll live in blood sweat and tars: no love no hate

And so we’ll die: bound to happen

I won’t die the same

Conscious

Happiness can’t be bought

No respect can be found in a system based on our craze for the superfluous

Happiness can’t be bought.

No respect can be found in a system based on Our craze for the superfluous.

Happiness can’t be bought.

Dignity is coming back as I swear to myself now: From now on, never more.

Төмен қара.

Бұйрық берушіге  мойынсұн: Құдай мен қожайын.

Әрқайсымыздың біреуі бар

Көбірек, жылдамырақ жұмыс істеңіз, шоу, ол жалғасуы керек.

Көбірек жұмыс жасаңыз, көбірек жұмсаңыз,

Бақытты бір сатып алу керек

Егер біздің жағдайымыз тек біздің жағдайымыз сияқты өмір сүреміз

Әлбетте келмейтін қандай да бір тануды күтуде

Мен үшін менде жеткілікті болды

Бұдан былай, ешқашан

Көбірек жұмыс істеңіз, көбірек сатып алыңыз, көбірек жұмсаңыз, содан кейін тыныштықта шіріңіз.

Көбірек жұмыс жасаңыз, көбірек сатып алыңыз.

Бақытты бір сатып алу керек.

Тұйық шеңбер, мен бұл тұйық шеңберге  нүкте қойдым

Бұл қудалау мен өлген соң ғана біте ме?

Осылайша біз қан термен және шайырмен өмір сүреміз: махаббат жоқ, жек көрушілік жоқ

Осылайша біз өлеміз: міндетті болады

Мен бірдей өлмеймін

Саналы

Бақытты сатып алу мүмкін емес

Артықшылықты жүйеден артықшылықты емес

Бақытты сатып алу мүмкін емес.

Біздің қыңырлыққа сүйене отырып, жүйеде құрмет табылмады.

Бақытты сатып алу мүмкін емес.

Қадір-қасиет қайта оралуда, өйткені мен қазір өзіме ант етемін: бұдан былай ешқашан болмайды.