Titouan - Bénabar

Je cherche un appart dans le coin

Pour me rapprocher de Titouan

C’est au-dessus de mes moyens

Mais, pour l’instant, j’ai trois changements

Ça va, nos rapports s’apaisent

On se reparle avec Muriel

Je l’ai encore un peu mauvaise

C’est naturel

Ça oui, je crois bien qu’c’est fini

Ça non, j’ai plus beaucoup de doutes

Depuis le jour où elle m’a dit:

Je te quitte, j’en aime un autre

Ajoutant: J’veux plus te voir

J’ai procédé par déduction

Je crois qu’elle voulait qu’on se sépare

Appelle-ça une intuition

Titouan, rends-lui son ballon!

J’arrive pas à tourner la page

Titouan, n’enlève pas tes chaussures

Eux, ils parlent déjà de mariage

Titouan, remets tes chaussures!

Je me retrouve sur la touche

Sonné, misérable

Titouan, mets pas ça dans ta bouche!

C’est crade et c’est plein d’sable

Elle est heureuse, malheureusement

Ça saute aux yeux et c’est mon drame

J'étais quoi, moi, un figurant?

Non, Titouan, elle est pas enceinte la dame!

Faudrait qu’j’accepte de l’rencontrer

Qu’est-ce qu’elle s’imagine franchement?

Que je vais l’adorer?

Mettre sa photo en fond d'écran?

Titouan, j’te vois sur l’toboggan

Oui, Titouan, je te regarde, mon grand

Je me fous si c’est un mec bien

Le plus formidable des beaux-pères

Je trouve qu’on s’en passait très bien

On pourrait faire marche arrière

Revenir un dimanche matin

Tous les trois en famille

Elle aurait raté son entretien

Titouan!

Tire pas les ch’veux de la p’tite fille

Faudrait que je passe à aut’chose

J’essaie de pas lui montrer

Ça me fait mal quand je dépose

Titouan sur mon ancien palier

Je sais qu’il faut que j’abandonne

Tiens, il commence à pleuvoir

Non, moi, je vois personne

On va y aller, trésor

Titouan, on y va mon trésor

Мен осы ауданнан пәтер іздеп жүрмін

Мені Титуанға жақындату үшін

Бұл менің қолымнан келмейді

Бірақ әзірге менде үш өзгеріс бар

Жарайды, қарым-қатынасымыз тынышталып жатыр

Біз Мюриэльмен тағы сөйлесеміз

Менде әлі аздап нашар

Бұл табиғи

Иә, бітті деп сенемін

Бұл жоқ, менде көп күмән жоқ

Ол маған айтқан күннен бастап:

Мен сені тастап кеттім, басқаны сүйемін

Қосымша: Мен сені енді көргім келмейді

Мен шегеріммен жалғастырдым

Менің ойымша, ол біздің ажырасқанымызды қалады

Мұны болжам деп атаңыз

Титуан, оған допты қайтар!

Мен бетті айналдыра алмаймын

Титуан, аяқ киіміңді шешпе

Олар неке туралы айтып жатыр

Титуан, аяқ киіміңді қайта ки!

Мен өзімді шетте қалдым

Таң қалған, аянышты

Титуан, мұны аузыңа салма!

Ол лас, құмға толы

Ол бақытты, өкінішке орай

Бұл анық және бұл менің драмам

Мен қандай едім, қосымша?

Жоқ, Титуан, ханым жүкті емес!

Мен онымен кездесуге келісуім керек

Ол шынын айтқанда нені елестетеді?

Мен оны жақсы көремін бе?

Оның суретін тұсқағаз ретінде қою керек пе?

Титуан, мен сені шана үстінде көріп тұрмын

Иә, Титуан, мен саған қарап тұрмын, үлкен бала

Оның жақсы жігіт болғаны маған бәрібір

Өгей әкелердің ең ұлысы

Менің ойымша, біз жақсы жұмыс жасадық

Біз артқа шегінер едік

Жексенбі күні таңертең қайтып келіңіз

Үшеуі де бір отбасы

Ол сұхбатын өткізіп жіберетін еді

Титуан!

Кішкентай қыздың шашынан тартпаңыз

Мен әрі қарай жүруім керек

Мен оған көрсетпеуге тырысамын

Жатқанда жаным ауырады

Титуан менің ескі қонуымда

Мен бас тартуым керек екенін білемін

Міне, жаңбыр жауа бастады

Жоқ, мен ешкімді көрмеймін

Біз барамыз, жаным

Титуан, барайық қазынам