Mon Coeur Fait Vroum (My Heart Goes Vroom) - Bénabar

J’ai parcouru le monde

Chercher l’amour profond

Ma vie s’allume

Et mon coeur fait vroum, vroum, vroum

Ce soir je porte

Mon plus beau manteau

Et mon bon vieux, bon vieux chapeau

Permettez?

Aprs vous?

Peut-tre la prochaine fois

J’ai parcouru le monde

Chercher l’amour profonde

Ma vie s’allume

Et mon coeur fait vroum, vroum, vroum

Vous et moi marchant sur les chemins

Main dans la main, si fou

Laissez-moi vous offrir un cadeau

Ces delicieux gateaux

J’ai parcouru le monde

Chercher l’amour profonde

Ma vie s’allume

Et mon coeur fait vroum, vroum, vroum

Une soire et sous le ciel toil

Ou devant la tl

Entre nous, avec vous, pas de tout

Je veux lire dans vos yeux

Qui viennent d’espoir des jours plus heureux

Et vous entend dire

Ne partez pas, il faut rester pour moi

J’ai parcouru le monde

Chercher l’amour profonde

Ma vie s’allume

Et mon coeur fait vroum, vroum, vroum

J’ai parcouru le monde

Chercher l’amour profonde

Ma vie s’allume

Et mon coeur fait vroum, vroum, vroum

J’ai pens romancer

Ne pas m’abondonnez

Ce jeu va nous tuer

Car mon coeur fait vroum, vroum, vroum

Мен әлемді араладым

терең махаббатты іздейді

Менің өмірім жарқырайды

Ал менің жүрегім дірілдеп кетеді

Бүгін кешке киемін

менің ең жақсы пальтоым

Ал менің ескі жақсы, жақсы ескі қалпағым

Рұқсат ету керек пе?

Сізден кейін?

Мүмкін келесі жолы

Мен әлемді араладым

терең махаббатты іздейді

Менің өмірім жарқырайды

Ал менің жүрегім дірілдеп кетеді

Сен екеуміз жолдармен жүреміз

Қол ұстасып, ақылсыз

Мен саған сыйлық берейін

Бұл дәмді торттар

Мен әлемді араладым

терең махаббатты іздейді

Менің өмірім жарқырайды

Ал менің жүрегім дірілдеп кетеді

Бір кеште және жұлдызды аспан астында

Немесе tl алдында

Арамызда, сенімен, бәрі емес

Мен сенің көзіңнен оқығым келеді

Бақытты күндерден үміттенген жандар

Ал сенің айтқаныңды тыңда

Кетпе, сен мен үшін қалуың керек

Мен әлемді араладым

терең махаббатты іздейді

Менің өмірім жарқырайды

Ал менің жүрегім дірілдеп кетеді

Мен әлемді араладым

терең махаббатты іздейді

Менің өмірім жарқырайды

Ал менің жүрегім дірілдеп кетеді

Мен романтика туралы ойладым

мені қалдырма

Бұл ойын бізді өлтіреді

Өйткені менің жүрегім дірілдейді, дірілдейді