Sur son passage - Bénabar

Elle savoure

Le regard des hommes

Leur demi-tour

Leurs yeux qui klaxonnent

Spécialement quand elle les croise au bras de leur femme

Que d’un mouvement furtif, ils s’auto-crâment

Elle s’amuse

Ils se dévissent le cou

C’est la muse

Qui inspire les époux

Hypnotisés, bouche bée, par ses courbes bavardes

Elle se doute que c’est pas sa nuque qu’on regarde

Elle est belle, elle le sait

Comment lui en vouloir?

Si un jour elle en doutait

Il suffirait de nos regards

Elle se délecte

Quand monsieur se reprend

Un peu bête

Carbonisé par maman

Qui fait semblant, bonne joueuse, de prendre avec humour

L'œillade aussi discrète qu’un roulement de tambour

Elle déguste

Poursuivant sa route

Et s’incruste

Dans les pensées du couple

Pas peu fière de faire l’objet toute l’après-midi

De reproches déguisés en ironie

Elle est belle, elle le sait

Comment lui en vouloir?

Si un jour elle en doutait

Il suffirait de nos regards

Sur son passage

Sur son passage

Si j'étais une jolie fille, je crois

Que j’en f’rais baver des gars comme moi

Indifférente à mes blagues

Hermétique à mes douteux plans-drague

Je ne répondrais jamais à mes textos

Pour commencer, j’me donnerais même pas mon numéro

Elle savoure

Le regard des hommes

Leur demi-tour

Leurs yeux qui klaxonnent

Spécialement quand elle les croise au bras de leur femme

Que d’un mouvement furtif, ils s’auto-crâment

Elle est belle, elle le sait

Comment lui en vouloir?

Si un jour elle en doutait

Il suffirait de nos regards

Sur son passage

Sur son passage

Ол дәм татады

Ерлердің көзқарасы

олардың айналуы

Олардың шырылдаған көздері

Әсіресе, оларды әйелінің қолында көргенде

Олар жасырын қозғалыспен өзін-өзі қысады

Ол көңілді

Олар мойындарын бұрады

Ол муза

Ерлі-зайыптыларды кім шабыттандырады

Гипнозға ұшыраған, сөйлемейтін, оның сөйлейтін қисықтары

Ол біз қарап отырған оның мойны емес деп күдіктенеді

Ол әдемі, оны біледі

Оны қалай кінәлауға болады?

Бір күні ол бұған күмәнданса

Біздің көзіміз жетеді

Ол қуантады

Мырза сауығып кеткенде

Біраз ақымақ

Анам күйдірді

Кім сөйлейді, жақсы ойыншы, әзілмен қабылдау

Барабан орамындағыдай ақылды көзқарас

Ол дәмін татады

Жалғастыру

Және ендіреді

Ерлі-зайыптылардың ойларында

Түстен кейін тақырып болғанымды мақтан тұтамын

Ирония ретінде жасырылған айыптау

Ол әдемі, оны біледі

Оны қалай кінәлауға болады?

Бір күні ол бұған күмәнданса

Біздің көзіміз жетеді

Жолда

Жолда

Егер мен әдемі қыз болсам, сенемін

Өзім сияқты жігіттерге тамсана беретін едім

Менің әзілдеріме немқұрайлы қарайды

Менің күмәнді круиздік жоспарларыма қарсы

Мен мәтіндеріме ешқашан жауап бермес едім

Бастапқыда мен өзіме нөмірімді бермес едім

Ол дәм татады

Ерлердің көзқарасы

олардың айналуы

Олардың шырылдаған көздері

Әсіресе, оларды әйелінің қолында көргенде

Олар жасырын қозғалыспен өзін-өзі қысады

Ол әдемі, оны біледі

Оны қалай кінәлауға болады?

Бір күні ол бұған күмәнданса

Біздің көзіміз жетеді

Жолда

Жолда