Porcelaine - Bénabar

Aux sanglots dans le combiné je savais que c'était toi

Raconte-moi tes malheurs mais d’abord mouche-toi!

Tu t’es fait plaquer par le nouvel homme de ta vie

Pourtant c'était sérieux, tu le connais au moins depuis vendredi

La dernière fois c'était un homme marié

Qui devait divorcer t’avais pas le droit de l’appeler

Il voulait faire les choses bien pour pas que sa femme souffre

Il lui a fait un autre gosse pour sauver son couple et ses pantoufles

T'étais dans la passade du cap de la quarantaine

Mais comme dit ton psy «c'est 300 francs et à la semaine prochaine!»

Avec tes rêves de midinettes et ton coeur d’artichaut

T’es une porcelaine dans un magasin d'éléphants

Y’a pas forcément de prince charmant

Derrière tous les crapauds!

Le printemps dernier ton horoscope était formel

T’allais rencontrer l’ame soeur y avait Mercure dans ton ciel

T’as aimé un capricorne ton signe complémentaire

Il était bisexuel les astres sont parfois tête en l’air

Souviens-toi du connard la brute au grand coeur

Une enfance difficile sûrement battu par son père

Tu trouvais plein d’excuses à ce beau célibataire

Quand il te collait une danse c'était un transfert

Avec tes rêves de midinettes et ton coeur d’artichaut

T’es une porcelaine dans un magasin d'éléphants

Y’a pas forcément de prince charmant

Derrière tous les crapauds!

Passons sur le macho qui te donnait tout le temps des ordres

Et l'écrivain qu'écrivait rien que tu trouvais génial

Celui qui vendait tes bijoux pour s’acheter sa poudre

Et y’a eu moi aussi mais c’est pas pareil

Enfin comme prévu t’es tombé raide dingue de ton psy

C'était l’image du père un complexe oedipien enfoui

Il a gâché votre première nuit qui devait être la plus belle

En débarquant dans la chambre vêtu de porte-jarretelles!

Ca t’as fait un choc tu disais «les hommes sont tous pourri!»

Mais comme dit ton psy «prend le fouet il est sous le lit!»

Телефондағы жылаудан мен бұл сен екеніңді білдім

Маған бақытсыздықтарыңызды айтыңыз, бірақ алдымен мұрынды соғыңыз!

Сізді өміріңіздегі жаңа адам тастап кетті

Бұл өте маңызды болды, сіз оны кем дегенде жұмадан бері білесіз

Соңғы рет үйленген адам болды

Кім ажырасатын еді, оны шақыруға құқығың жоқ еді

Ол әйелі қиналып қалмас үшін бәрін дұрыс істегісі келді

Ол оның жұптары мен тәпішкелерін сақтау үшін оған тағы бір бала жасады

Қырықтың ортасында едің

Бірақ сіздің кішігіріміңіз айтқандай, «бұл 300 франк және келесі аптада кездескенше!»

Мидинеттер туралы армандарыңызбен және артишок жүрегіңізбен

Сіз піл дүкеніндегі қытайсыз

Әдемі ханзада болуы міндетті емес

Барлық бақалардың артында!

Өткен көктемде сіздің жұлдыз жорамалыңыз ресми болды

Сіз жан жарыңызды кездестіретін болдыңыз, аспанда Меркурий бар еді

Сізге қосымша белгі Козерог ұнады

Ол бисексуалды болды, жұлдыздар кейде ауада болады

Үлкен жүректі бұзақыны есіңізде сақтаңыз

Әкесінің қиын балалық шағы өткені сөзсіз

Сіз бұл әдемі бакалавр үшін көптеген сылтаулар таптыңыз

Ол сізге биді салғанда, бұл трансфер болды

Мидинеттер туралы армандарыңызбен және артишок жүрегіңізбен

Сіз піл дүкеніндегі қытайсыз

Әдемі ханзада болуы міндетті емес

Барлық бақалардың артында!

Саған үнемі бұйрық беретін мачодан бас тартайық

Сіз керемет деп ойлаған ештеңе жазбаған жазушы

Оның ұнтағын сатып алу үшін сіздің зергерлік бұйымдарыңызды сатқан адам

Мен де болдым, бірақ ол бірдей емес

Ақырында, күткендей, сіз өзіңіздің кішірейгеніңізге ғашық болдыңыз

Бұл жерленген Эдип кешенінің әкесінің бейнесі болды

Ол сіздің ең жақсы болуы керек алғашқы түніңізді құртты

Жатын бөлмеде гартер белдіктерін киіп көрсету арқылы!

Сіз «еркектер бәрі шірік!» дегеніңіз таң қалдырды.

Бірақ сіздің кішірейгеніңіз айтқандай, "қамшыны ал, ол төсек астында!"