On ne choisit pas d'aimer - Bénabar

On ne choisit pas d’aimer, ça vous tombe dessus

Magique, inespéré, toujours inattendu

Le lieu et la date ne sont, jamais de notre ressort

Le cœur a ses raisons, et parfois il a tort

On ne choisit pas d’aimer, ce serait trop facile

C’est malpoli, c’est grossier, l’amour n’est pas docile

Pour les coups de foudre, pas de paratonnerre

L’amour est un fourbe, qui attaque par derrière

Il ou elle, malgré nous

Change tout du tout au tout

Il ou elle, qu’on le veuille ou pas

Change nous, de toi à moi

On ne choisit pas d’aimer, qui demande ton avis

Une question même pas posée, à laquelle on ne répond que oui

Tu peux faire le blaser, arguer que tu t’en moques

T’as pas fini d’pleurer, si c’est pas réciproque

Il ou elle, malgré nous

Change tout du tout au tout

Désarçonnés comme tombés, d’un cheval imaginaire

On se retrouve sonnés, le cul par terre

Il ou elle, qu’on le veuille ou pas

Change nous, de toi à moi

On se dit pas un matin;

c’est pour aujourd’hui

Je vais tomber amoureux tiens, cet après-midi

Mais on se dit un soir, quelque chose a changé

Plus rien à faire, trop tard, on ne choisit pas d’aimer

Il ou elle, malgré nous

Change tout du tout au tout

Il ou elle, qu’on le veuille ou pas

Change nous, de toi à moi

Désarçonnés comme tombés, d’un cheval imaginaire

On se retrouve sonnés, le cul par terre

Le cul par terre

Il ou elle, malgré nous

Change tout du tout au tout

On choisit pas d’aimer

Il ou elle, qu’on le veuille ou pas

Change nous, de moi à toi

Біз сүюді таңдамаймыз, ол сізге жүктеледі

Сиқырлы, күтпеген, әрқашан күтпеген

Орын мен күні ешқашан біздің бақылауымызда емес.

Жүректің өз себептері бар, кейде қателеседі

Біз сүюді таңдамаймыз, бұл тым оңай болар еді

Бұл дөрекі, бұл дөрекі, махаббат мойынсұнбайды

Найзағай соғуы үшін найзағай жоқ

Махаббат - айлакер, артынан шабуыл жасайды

Ол бізге қарамастан

Барлығын толығымен өзгертіңіз

Ол ұнайды немесе ұнамайды

Бізді өзгерт, сенен маған

Сіз сүюді таңдамайсыз, кім сіздің пікіріңізді сұрайды

Сұрақ тіпті қойылмаған, тек иә деп жауап берді

Сіз дөрекі әрекет ете аласыз, сізге бәрібір деп дауласуға болады

Өзара болмаса, жылап біткен жоқсың

Ол бізге қарамастан

Барлығын толығымен өзгертіңіз

Жығылғандай отырмай, қиялы аттан

Біз өзімізді таң қалдырамыз, есегіміз еденде

Ол ұнайды немесе ұнамайды

Бізді өзгерт, сенен маған

Біз таң деп айтпаймыз;

бүгінге арналған

Мен бүгін түстен кейін ғашық боламын

Бірақ біз бір түнде бір нәрсе өзгерді деп айтамыз

Істейтін ештеңе қалмады, тым кеш, біз сүюді таңдамаймыз

Ол бізге қарамастан

Барлығын толығымен өзгертіңіз

Ол ұнайды немесе ұнамайды

Бізді өзгерт, сенен маған

Жығылғандай отырмай, қиялы аттан

Біз өзімізді таң қалдырамыз, есегіміз еденде

Жердегі есек

Ол бізге қарамастан

Барлығын толығымен өзгертіңіз

Біз сүюді таңдамаймыз

Ол ұнайды немесе ұнамайды

Бізді өзгерт, менен саған