
Төменде әннің мәтіні берілген Feu de joie , суретші - Bénabar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bénabar
Allumons un feu, avec ce qui ne va pas
Ce qui rend malheureux, brûlons tous ça
Réduisons en cendre, les blessures
Réduisons ensemble, nos fractures
Et ce sera, tu verras
Un feu de joie
Et ce sera, tu verras
Un feu de joie
Pour remplacer les bûches, les reproches crétins
Leurs minables embûches, crameront bien
Feu d’artifice, si l’on jette dedans
Amitié factice, amour décevant
Et ce sera, tu verras
Un feu de joie
Et ce sera, tu verras
Un feu de joie
Un feu de joie
Vois comme s’enflamment, ceux qui nous consommaient
Soyons pyromanes, des entraves qu’on avait
Nos regrets, des étincelles, chagrins follets, crépitent au ciel
Remords stériles, enfumés, l’inutile dans le brasier
Et ce sera, tu verras
Un feu de joie
Et ce sera, tu verras
Un feu de joie
La-la-la
Un feu de joie
Un feu de joie
Отты жағып жіберейік, не болды
Не бақытсыз, бәріміз оны өртеп жіберейік
Күл болайық, жаралар
Бірге азайтайық, сынықтарымызды
Және бұл болады, сіз көресіз
Өрт
Және бұл болады, сіз көресіз
Өрт
Бөренелерді ауыстыру үшін ақымақтар сөгіс айтады
Олардың аянышты тұзақтары жақсы күйіп кетеді
Отшашу, егер сіз лақтырсаңыз
Өтірік достық, көңілі қалған махаббат
Және бұл болады, сіз көресіз
Өрт
Және бұл болады, сіз көресіз
Өрт
Өрт
Қараңдаршы, бізді тұтынғандар қалай күйінді
Бізде болған бұғаулардан, от жағушы болайық
Біздің өкінішіміз, ұшқынымыз, жабайы мұңымыз, аспанда сықырлайды
Бедеу, түтіндеген өкініш, Жалында пайдасыз
Және бұл болады, сіз көресіз
Өрт
Және бұл болады, сіз көресіз
Өрт
Ла-ла-ла
Өрт
Өрт
Michel Delpech, Bénabar • 2006
Michel Delpech, Bénabar • 2006
Vincent Delerm, Renaud, Bénabar • 2007
Bénabar • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз