Chauffard - Bénabar

C'était sur l’autoroute un départ en vacances

Tu roulais mal et vite on a eu de la chance

Tu zig-zaguais en collant les pare-chocs

Y avait pas de poulet alors tu faisais le coq

T’as beau jouer les durs mais y a pas d’quoi être fier

Parce que dans ma voiture y avait des enfants derrière

Ta vie j’m’en fous tu sais c’est pas mon problème

Mais un casse-cou, un vrai, ne risque que la sienne

Cherchons un synonyme à dangereux salopard

J’en ai un qui rime, chauffard

J pense que t’s un homme c’est masculin, chauffard

Vaniteux en klaxon, en appels de phare

Tu crois qu’elle rend viril ta mauvaise conduite

Tu nous mets en péril pour tes problèmes de vite

Ça fait pas d’toi un dur de m'éviter d’justesse

Ça ne donne pas d’allure les excès d’vitesse

J’te souhaite de perdre des points et d’en prendre dans la gueule

Ça fera un danger d’moins quand tu n’auras plus d’bagnole

Cherchons un synonyme à dangereux salopard

J’en ai un qui rime, chauffard

Et ben voilà

Tu sais j’ai mis du temps à t'écrire cette chanson

Je savais pas comment t’appeler par ton nom

J’en ai fait des ratures, j’ai longuement corrigé

Pour pas dire «ordure» pour pas dire «fumier»

Cherchons un synonyme à dangereux salopard

J’en ai un qui rime, connard

Exactement

Ол демалысқа кетіп бара жатқан тас жолда болатын

Сіз көлікті нашар жүргіздіңіз, көп ұзамай сәттілікке жеттік

Сіз бамперлерді ілулі етіп жабыстырдыңыз

Тауық жоқ, сондықтан сіз әтеш ойнадыңыз

Сіз қатал ойнай аласыз, бірақ мақтанатын ештеңе жоқ

Өйткені менің көлігімде артында балалар болған

Сіздің өміріңіз маған бәрібір, бұл менің проблемам емес екенін білесіз

Бірақ батыл, нағыз адам, тек өзіне ғана тәуекел етеді

Қауіпті бейбақ сөзінің синонимін табайық

Менде рифма бар, жүргізуші

Менің ойымша, сен еркексің, жүргізуші

Кернейде, фара қоңырауларында бекер

Ол сенің теріс қылықтарыңды еркектік етеді деп ойлайсың

Сіз тез қиындықтарыңыз үшін бізге қауіп төндіресіз

Менен аулақ жүру сізге қиын емес

Жылдамдық оны жақсы көрсетпейді

Ұпайларыңызды жоғалтып, ауызға алуларыңызға тілектеспін

Көлігіңіз болмаған кезде қауіп бір азаяды

Қауіпті бейбақ сөзінің синонимін табайық

Менде рифма бар, жүргізуші

Міне, міне

Білесіз бе, бұл әнді жазуға көп уақыт кетті

Мен сені атыңызбен қалай атайтынымды білмедім

Мен біраз өшірдім, ұзақ түзетемін

«Қоқыс» демеу «Көң» демеу

Қауіпті бейбақ сөзінің синонимін табайық

Бір рифма бар, ақымақ

Дәл