Төменде әннің мәтіні берілген 74 Swans , суретші - Bell X1 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bell X1
You counted 74 swans on the canal
You counted 74 swans on the canal
And you were glad it was an even number
Everybody had another
No-one was facing this cold alone
They were gathered between bridges
In the steely sunshine
Bookend by ice on either side
Here comes a pair on final approach
Wings like great white bellows
Gathering inward to land
And it looks like grace
I thought you were right there with me
On my left side
Too eager to get where I’m going
I left you behind
But you were on the last watch
The passing of the torch
You counted 74 swans, now there’s 75
Сіз арнада 74 аққуды санадыңыз
Сіз арнада 74 аққуды санадыңыз
Оның жұп сан болғанына қуандыңыз
Барлығында басқа болды
Ешкім мұндай суықпен жалғыз бетпе-бет келген жоқ
Олар көпірлердің арасында жиналды
Болаттай күн сәулесінде
Екі жағынан 2 2 брондау
Мұнда соңғы тәсілмен жұп келеді
Қанаттар үлкен ақ сиқырға ұқсайды
Ішке қонуға жиналу
Бұл рақым сияқты
Мен сені дәл сол жерде менімен бірге деп ойладым
Менің сол жағымда
Мен баратын жерге жетуге тым асық
Мен сені артта қалдырдым
Бірақ сіз соңғы вахтада болдыңыз
Алаудың өтуі
Сіз 74 аққуды санадыңыз, қазір 75 болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз