Төменде әннің мәтіні берілген Little Richie , суретші - Being As An Ocean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Being As An Ocean
Little Richie was the runt of the litter, given a thick hide by father and
brothers
Identified more with his sisters and mother
Always felt a bit different from the others
A loving marriage from the outside, but oh, how ferociously he’d hit her
Richie stood by the bleach white bedside
Ma' held his face in her hands while he cried:
«Hush, now, precious lamb, everything will be alright
I know how it looks but I swear he’s a good man
Oh baby, God has a much bigger plan
I have my family, I have my health and I’m quite content with that»
How can you say this time that it will be alright?
How can you still look in his eyes and see the love of your life?
He works all things for good, in the end, it’s love that wins
In the end, it is love
In the end, it is love!
(In)
Love was his inclination
Belief, his dearest passion
A beautiful escape from resentment, fear of the next crushing blow
(How can we know love when were never shown it?)
He’d wait on his lonesome, for that blue hair in her station wagon
(How can we know love when were never shown it?)
Attending those Baptist services alone
In the house of the Lord he found purpose and a home
Richie stood on a chair, peeked over the pulpit, reminded himself and the
beloved, not lacking in youthful wit
This is what’s promised: he works all things for good, in the end, it’s love,
that wins
How are we to know how to love, when every attempt is met with the back of a
hand?
It would only be love to mend the damned, who never grew to knew compassion
Just another unfortunate—beaten senseless by his old man
How can you say this time that it will be alright?
How can you still look in his eyes and see the love of your life?
He works all things for good, in the end, it’s love that wins!
(How can we know love when were never shown it?)
An heirloom passed down before its day
(How can we know love when were never shown it?)
Legacy came violently to rip innocence away
Кішкентай Ричи әкесінің қалың теріге бөленген қоқыс иесі болды.
ағайындар
Оның әпкелері мен анасымен көбірек анықталды
Әрқашан басқалардан біршама ерекшеленетінмін
Сыртынан сүйіспеншілікке толы неке, бірақ ол оны қаншалықты қатты ұрды
Ричи ағартқыштың ақ төсегінің жанында тұрды
Ма' оның бетін қолына ұстап, жылап жіберді:
«Тыныш, асыл қозы, бәрі жақсы болады
Мен оның қалай көрінетінін білемін, бірақ ол жақсы адам деп ант етемін
О, Құдай да үлкен жоспарға ие
Менің отбасым бар, менің денсаулығым бар және мен оған өте жақсы »
Бұл жолы бәрі жақсы болады деп қалай айта аласыз?
Қалайша оның көзіне қарап, өміріңіздегі махаббатты көре аласыз?
Ол барлығын жақсылық үшін жасайды, ақырында, махаббат жеңеді
Сайып келгенде, бұл махаббат
Ақырында, бұл махаббат!
(ішінде)
Махаббат оның бейімділігі болды
Сенім, оның ең қымбат құмарлығы
Өкпеден әдемі құтылу, келесі ауыр соққыдан қорқу
(Ешқашан көрсетілмеген махаббатты біз қайдан біле аламыз?)
Ол вагонында сол көк шашын жалғыз өзі күтетін
(Ешқашан көрсетілмеген махаббатты біз қайдан біле аламыз?)
Баптисттердің сол қызметтеріне жалғыз қатысу
Жаратқан Иенің үйінде ол мақсат пен үй тапты
Ричи орындыққа тұрып, мінберге қарап, өзін және оны есіне алды
сүйікті, жас тапқырлығы жоқ
Бұл уәде етілген: ол барлық нәрсені жақсылық үшін жасайды, соңында бұл махаббат,
сол жеңеді
Әрбір талпыныс артымен кездессе, біз сүюді қайдан білеміз
қол?
Қайырымдылықты білмейтін қарғыс атқандарды түзеу тек махаббат болар еді
Тағы бір байғұс — өзінің қартынан ессіз соққы
Бұл жолы бәрі жақсы болады деп қалай айта аласыз?
Қалайша оның көзіне қарап, өміріңіздегі махаббатты көре аласыз?
Ол барлығын жақсылық үшін жасайды, ақырында, махаббат жеңеді!
(Ешқашан көрсетілмеген махаббатты біз қайдан біле аламыз?)
Мұрагер болмай тұрып қалды
(Ешқашан көрсетілмеген махаббатты біз қайдан біле аламыз?)
Мұра кінәсіздікті жою үшін зорлықпен келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз