
Төменде әннің мәтіні берілген White Lady , суретші - Before I Turn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Before I Turn
It was a dark, cold night when I saw her face
I swear to God, I thought she’d left this place
She had a deathwish from the moment she was born
But I see her right in front of me and now I’m torn
She’s not like I remember at all
The way she carries herself;
I’ve never felt so small
I notice now, she starts to sway left to right
Just like the way she left the fucking world that night
What am I supposed to do
When I see a ghost in front of me?
I guess it’s true
That I’m just fucked up in the head
'Cause I see in front of me someone that’s supposed to be dead
I see in front of me
Somebody that’s supposed to be dead
Then I fell the cold in my head as it suffocates
Peripherals are blurred and my pupils dilate
My lungs constricted and my knees are weak
I feel a morbid presence as it touches my cheek
White Lady, please spare me
Let the light in my eyes leave swiftly
Oh spirit, I feel it
For the love of fucking God, release it
Feel something, feel something
I try to scream but instead, there’s nothing
I’m sorry, I’m sorry
I have to let you go
Мен оның жүзін көргенде қараңғы, суық түн болды
Құдаймен ант етемін, мен ол бұл жерден кетіп қалды деп ойладым
Ол дүниеге келген сәттен-ақ өлімге құмар болды
Бірақ мен оны көз алдымда көріп тұрмын, енді жүрегім ауырды
Ол менің есімде мүлде жоқ
Оның өзін ұстау тәсілі;
Мен ешқашан өзімді соншалықты кішкентай сезінген емеспін
Қазір байқадым, ол солдан оңға теңселе бастады
Дәл сол түні ол дүниені тастап кеткендей
Не істеуім керек
Мен алдымдағы елес көргенде?
Мен бұл рас деп ойлаймын
Менің ой-санасым
«Мен алдымда өліп қалатын біреудің алдында көремін
Мен алдым көремін
Өлген болған біреу
Сосын тұншығып жатқанда басыма салқын тиді
Перифериялық құрылғылар бұлыңғыр және менің қарашықтарым кеңейеді
Өкпем тарылып, тізем әлсіз
Мен өзімнің бет-әлпетін сезінемін
Ақ ханым, мені аямаңыз
Көзімдегі нұр тез кетсін
О, рух, мен оны сезінемін
Құдайды жақсы көру үшін оны босатыңыз
Бір нәрсені сезіну, бір нәрсені сезіну
Мен айқайлауға тырысамын, бірақ оның орнына ештеңе жоқ
Кешіріңіз, кешіріңіз
Мен сені жіберуім керек
Before I Turn • 2018
Before I Turn, Dan Smallacombe • 2016
Before I Turn • 2016
Before I Turn • 2016
Before I Turn • 2016
Before I Turn • 2016
Before I Turn • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз