Meridia - Before I Turn
С переводом

Meridia - Before I Turn

Альбом
The Virus
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213710

Төменде әннің мәтіні берілген Meridia , суретші - Before I Turn аудармасымен

Ән мәтіні Meridia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Meridia

Before I Turn

Оригинальный текст

I see blood in my eyes, nothing but vengeance and solemn goodbyes

I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh

Behold my sacrifice, one through the heart, one through the head

Fast deaths and silent cries, soaking the snow in a dark shade of red

Behold my fearless friend, watch as her life comes to an end

I found tranquility, inside the darkness of promises that you made

I see blood in my eyes, nothing but vengeance and solemn goodbyes

I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh

I see the blood in my eyes, nothing but hatred and whimpering cries

I hear the sound of your life, draining away as you finally die

Nothing but hatred and whimpering cries

Draining away as you finally die

(Help me) I’m drowning in anguish

(Save me) I’m inflicting pain

(Take me) Away from this solace

(Kill me) Before it’s too late

(Help me) I’m drowning in anguish

(Save me) I’m inflicting pain

(Take me) Away from this solace

(Kill me) Before it’s too late

I’ve found tranquility inside the darkness of promises that you’ve made

I see blood on my knife, nothing but vengeance and solemn goodbyes

I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh

(Help me) I’m drowning in anguish

(Save me) I’m inflicting pain

(Take me) Away from this solace

(Kill me) Before it’s too late

(Help me) I’m drowning in anguish

(Save me) I’m inflicting pain

(Take me) Away from this solace

(Kill me) Before it’s too late

Перевод песни

Мен көздерімде қан                                    к          кек                                         еш еш'|’н’|

Мен сіздің тынысыңыздың астында болаттан басқа ештеңені естимін, өйткені ол сіздің етіңізді жарып өтеді

Менің құрбандығымды қараңыздар, бірі жүрек арқылы, бірі бас арқылы

Қарды қою қызыл реңкке сіңдіріп, тез өлім мен үнсіз жылау

Қараңдар, менің қорқынышсыз досым, оның өмірінің аяқталғанын қадағала

Сіз берген уәделердің қараңғылығынан тыныштық таптым

Мен көздерімде қан                                    к          кек                                         еш еш'|’н’|

Мен сіздің тынысыңыздың астында болаттан басқа ештеңені естимін, өйткені ол сіздің етіңізді жарып өтеді

Мен көзімнен қанды көремін, бірақ жеккөрушіліктен басқа ештеңе жоқ

Мен сенің өміріңнің дыбысын естимін, ақырында өлесің

Өшпенділік пен қыңсылаудан басқа ештеңе жоқ

Ақырында өліп жатқанда, ағып кету

(Көмектесіңіз) Мен азапқа батып бара жатырмын

(Мені құтқарыңыз) Мен ауырып жатырмын

(Мені алып кет) Бұл жұбаныштан

(Мені өлтір) Тым кеш болмай тұрып

(Көмектесіңіз) Мен азапқа батып бара жатырмын

(Мені құтқарыңыз) Мен ауырып жатырмын

(Мені алып кет) Бұл жұбаныштан

(Мені өлтір) Тым кеш болмай тұрып

Мен сіз берген уәделердің қараңғылығынан тыныштық таптым

Мен пышақтағы қанды көремін, кек алу мен салтанатты қоштасудан басқа ештеңе жоқ

Мен сіздің тынысыңыздың астында болаттан басқа ештеңені естимін, өйткені ол сіздің етіңізді жарып өтеді

(Көмектесіңіз) Мен азапқа батып бара жатырмын

(Мені құтқарыңыз) Мен ауырып жатырмын

(Мені алып кет) Бұл жұбаныштан

(Мені өлтір) Тым кеш болмай тұрып

(Көмектесіңіз) Мен азапқа батып бара жатырмын

(Мені құтқарыңыз) Мен ауырып жатырмын

(Мені алып кет) Бұл жұбаныштан

(Мені өлтір) Тым кеш болмай тұрып

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз