Eternity - Before I Turn
С переводом

Eternity - Before I Turn

Альбом
The Virus
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
354780

Төменде әннің мәтіні берілген Eternity , суретші - Before I Turn аудармасымен

Ән мәтіні Eternity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eternity

Before I Turn

Оригинальный текст

Even though you were far away

I knew I’d end up with you someday

and even in my darkest days

you’d tell me everything will be okay

'cause I’ve always promised you

by the time that we are through

the world will be at it’s end

and if I start to lie

I will confess that I am just terrified of losing you

I’ve never seen such beauty

I’ve never felt so lonely

I thought I’d never find a word

Just be the one who saves me

I’ll make sure you’re always happy

I think that this could be the one

Your eyes make me feel like I’m drowning

that I’m far, far away from the boat

I feel like I have know you my entire life

and I trust that you’ll keep me afloat

'cause I see you dressed in white in my future

as I’m lost deep inside your eyes

I just want you by my side every day and night

I want to give you my whole life

I’ve never seen such beauty

I’ve never felt so lonely

I thought I’d never find the one

Just be the one who saves me

I’ll make sure you’re always happy

I think that this could be the one

I have a pulse

I’m finally living

I have a mind

I’m finally sane

I have a heart

I can finally love something

I have a life

I’m finally safe

I have a pulse

I’m finally living

I have a mind

I’m finally sane

I have a heart

I can finally love something

I have a life

I’m finally safe

I’ve never seen such beauty

I swear you won’t be lonely

I thought I’d never find the one

You are the one who saved me

I’ll make sure you’re always happy

I always knew you’d be the one

Перевод песни

Алыста жүрсең де

Мен сізбен бір күні аяқталғанын білдім

тіпті менің ең                                                                                                                                          

сіз маған бәрі жақсы болатынын айтар едіңіз

Себебі мен саған әрқашан уәде бердім

біз өзіміздіңдік

дүниенің соңында болады

мен өтірік  айта бастасам

Мен сені жоғалтып алудан қорқатынымды мойындаймын

Мен мұндай сұлулықты ешқашан көрген емеспін

Мен ешқашан  мұншалықты жалғыздықты сезінген емеспін

Ешқашан сөз таппаймын деп ойладым

Мені құтқаратын адам бол

Мен сіздің әрқашан бақытты болатыныңызға сенімдімін

Менің ойымша, бұл біреу болуы мүмкін

Көздеріңіз мені суға батып бара жатқандай сезінеді

Мен қайықтан алыспын

Мен сізді өмір бойы білетін сияқтымын

және сен мені жүргізетініңізге сенемін

'себебі болашақта ақ киінген  көремін                        

өйткені мен сенің көздеріңнің түбінде жоғалдым

Мен сенің күндіз-түні жанымда болғаныңды қалаймын

Мен сізге бүкіл өмірімді бергім келеді

Мен мұндай сұлулықты ешқашан көрген емеспін

Мен ешқашан  мұншалықты жалғыздықты сезінген емеспін

Мен оны ешқашан таба алмаймын деп ойладым

Мені құтқаратын адам бол

Мен сіздің әрқашан бақытты болатыныңызға сенімдімін

Менің ойымша, бұл біреу болуы мүмкін

Менің импульс                                      

Мен ақыры өмір сүремін

Менде ақыл бар

Ақыры есі дұрыс

Менің жүрегім бар

Мен бір нәрсені жақсы көремін

Менің өмірім бар

Мен ақыры қауіпсізмін

Менің импульс                                      

Мен ақыры өмір сүремін

Менде ақыл бар

Ақыры есі дұрыс

Менің жүрегім бар

Мен бір нәрсені жақсы көремін

Менің өмірім бар

Мен ақыры қауіпсізмін

Мен мұндай сұлулықты ешқашан көрген емеспін

Сіз жалғыз болмайсыз деп ант етемін

Мен оны ешқашан таба алмаймын деп ойладым

Мені құтқарған сенсің

Мен сіздің әрқашан бақытты болатыныңызға сенімдімін

Мен әрқашан сенің сол болатыныңды білетінмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз