True Confessions - Bee Gees
С переводом

True Confessions - Bee Gees

Альбом
High Civilization
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316260

Төменде әннің мәтіні берілген True Confessions , суретші - Bee Gees аудармасымен

Ән мәтіні True Confessions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

True Confessions

Bee Gees

Оригинальный текст

I’m not the one in search of friction

I’m not the one to look for fights

When it gets down to me and you

I think it over twice

We sing the same song

With it all subject to change

There is another place in time, girl

You and I will meet again

I saw the signs I never knew

Didn’t have enough on you to follow through

Call it innocent or guilty

Inside you, it’s still me

Oooh, whose word you gonna take

Whose heart you gonna break

Not mine

If I believe your true confessions

I’m never gonna make it

You know you hurt me for the very last time

I need you darlin', and it tears me apart

And if someone comes between us

It’s the death of my heart

I think about you and I paint a picture

You wanna love above the law

And you got a taste for adventure

It’s what you’re livin' for

We say the same lies

Anyone to crucify

We’re the victims of the same sensations

I can be as bad as you

I step aside, you can understand

I won’t stand in the way but I will if I can

Not to be your judge and jury

It’s still you inside me

Oooh, whose word you gonna take

Whose heart you gonna break

Not mine

If I believe your true confessions

I’m never gonna make it

You know you hurt me for the very last time

I need you darlin', and it tears me apart

And if someone comes between us

It’s the death of my heart

My gun is loaded and I’m ready for war

I come and get you and I kick down the door

There’s no way, I can’t let you leave

I’m not working for the enemy

Oooh, whose word you gonna take

Whose heart you gonna break

Not mine

If I believe your true confessions

I’m never gonna make it

You know you hurt me for the very last time

I need you darlin', and it tears me apart

And if someone comes between us

It’s the death of my heart

Перевод песни

Мен үйкелісті іздеп жүрген адам емеспін

Мен ұрыс іздейтін адам емеспін

Ол маған түскенде және сіз

Мен екі рет ойлаймын

Біз бір ән айтамыз

Онымен бәрі өзгеруі  мүмкін

Уақыт өте келе басқа жер бар, қыз

Сіз екеуміз қайта кездесеміз

Мен ешқашан білмеген белгілерді көрдім

Орындауға жеткіліксіз болды

Оны кінәсіз немесе кінәлі деп атаңыз

Сенің ішіңде ол әлі менмін

Ооо, кімнің сөзін қабылдайсың

Кімнің жүрегін жаралайсың

Менікі емес

Шынайы мойындауларыңызға сенемін

Мен оны ешқашан орындамаймын

Сіз мені соңғы рет ренжіткеніңізді білесіз

Қымбаттым сен маған керексің, бұл мені бөліп жібереді

Арамызға біреу кірсе

Бұл менің жүрегімнің өлімі

Мен сен туралы ойланып сурет саламын

Сіз заңнан жоғары сүйгіңіз келеді

Және сіз приключенияға талпынысыңыз

Сіз сол үшін өмір сүріп жатырсыз

Біз бірдей өтірік айтамыз

Айқышқа шегеді кез келген

Біз бірдей сезімдердің құрбанымыз

Мен сен сияқты жаман бола аламын

Мен шегінемін, сіз түсінесіз

Мен кедергі жасамаймын, бірақ қолымнан болса кедермін

Сіздің судьяңыз бен қазылар болмау

Менің ішімде әлі сенсің

Ооо, кімнің сөзін қабылдайсың

Кімнің жүрегін жаралайсың

Менікі емес

Шынайы мойындауларыңызға сенемін

Мен оны ешқашан орындамаймын

Сіз мені соңғы рет ренжіткеніңізді білесіз

Қымбаттым сен маған керексің, бұл мені бөліп жібереді

Арамызға біреу кірсе

Бұл менің жүрегімнің өлімі

Менің мылтығым  зарядталған және мен соғысқа  әзірмін

Мен келіп, сені алып    есікті  тепемін

Амал жоқ, мен сенің кетуіңе рұқсат ете алмаймын

Мен жау үшін жұмыс істемеймін

Ооо, кімнің сөзін қабылдайсың

Кімнің жүрегін жаралайсың

Менікі емес

Шынайы мойындауларыңызға сенемін

Мен оны ешқашан орындамаймын

Сіз мені соңғы рет ренжіткеніңізді білесіз

Қымбаттым сен маған керексің, бұл мені бөліп жібереді

Арамызға біреу кірсе

Бұл менің жүрегімнің өлімі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз