The Woman In You - Bee Gees
С переводом

The Woman In You - Bee Gees

Альбом
Tales From The Brothers Gibb
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241700

Төменде әннің мәтіні берілген The Woman In You , суретші - Bee Gees аудармасымен

Ән мәтіні The Woman In You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Woman In You

Bee Gees

Оригинальный текст

The woman in you brings out

The man in me

It’s the woman in you

And the finer parts of your anatomy

But baby sharper than a knife

Help me to know you

Show me the night to satisfy

A sinner with the flash of an eye

There’ll never be another me

I never knew love could wind me up

I don’t do my stuff

«till you go walkin' by

And maybe old enough to try

I never knew anyone in between

The devil and the angel

All in one and maybe old

Enough that I can ride

Your love let me burn

Let me slide down to your soul

You can pull me in

You can push me out

But your baby needs love

Somebody to hold

Show me what to do

The woman in you brings out

The man in me

It’s the woman in you

And the finer parts of your anatomy

But baby, stronger than the wind burn

In the fire out of the night

I’ll teach you how to tremble

If you give me the night

THere’ll never be enough to me

I never knew I could find the best

But searchin' out the rest there

Is no doubt and maybe we can

Sweat it out

I never knew we could find

A way this crazy situation

Over me and we forget about

The world outside

My love in your eyes

There’s no world

There is no time

You can hold me in

You can throw me down

But your baby needs love

Somebody to hold

Show me what to do

The woman in you brings out

The man in me

It’s the woman in you

And the finer parts of your anatomy

Перевод песни

Ішіңіздегі әйел шығарады

Мендегі адам

Бұл сіздегі әйел

Және анатомияңыздың ұсақ бөліктері

Бірақ бала пышақтан да өткір

Сізді таныуға көмектесіңіз

Маған түнді қанағаттандыратын көрсетіңіз

Көзін ашып-жұмған күнәһар

Басқа мен ешқашан болмаймын

Мен ешқашан махаббаттың мені бұзатынын білмедім

Мен заттарымды жасамаймын

«Сіз өтіп бара жатқанша

Жасы                         

Мен                                                       

Ібіліс пен періште

Бәрі бір                                                                                    Бәр                                       Бәр                       

Мен міне алатындай

Махаббатың мені күйдірді

Маған сеннің жаныңа  сырғуға  рұқсат ет

Мені тарта аласыз

Сіз мені итеріп жібере аласыз

Бірақ сіздің балаңызға махаббат керек

Ұстайтын біреу

Не істеу керектігін көрсетіңіз

Ішіңіздегі әйел шығарады

Мендегі адам

Бұл сіздегі әйел

Және анатомияңыздың ұсақ бөліктері

Бірақ балақай, желден де күшті

Түндегі отта

Мен сізге қалай дірілдеу керектігін  үйретемін

Маған түнді берсеңіз

Маған ешқашан жетпейді

Ең жақсысын таба алатынымды ешқашан білмедім

Бірақ қалғандарын сол жерден іздеп жатырмын

Күмән жоқ және мүмкін

Шығарыңыз

Мен таба алатынымызды  білмедім

Бұл ақылсыз жағдайдың жолы

Менде және біз ұмытамыз

Сырттағы әлем

Сенің көзіңде менің махаббатым

Дүние жоқ

Уақыт жоқ

Сіз мені ұстай аласыз

Сіз мені құлата аласыз

Бірақ сіздің балаңызға махаббат керек

Ұстайтын біреу

Не істеу керектігін көрсетіңіз

Ішіңіздегі әйел шығарады

Мендегі адам

Бұл сіздегі әйел

Және анатомияңыздың ұсақ бөліктері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз