Төменде әннің мәтіні берілген The Longest Night , суретші - Bee Gees аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bee Gees
You know a love so fine
So high above
Goes on forever but the road is rough
Reaching for another
As truth will show
Try to live without it
But you can’t let go
We don’t talk about it
We got no doubt
We can love each other when the lights go out
I got nobody, my bird has flown
Anyone can see I’m walking alone
Walking alone
(CHORUS)
In your quiet moments
In your silent prayer
I’ll be with you baby
I’ll be there
In your darkest hour
On your longest night
I’ll be with you baby
Make it right
On your longest night
You know it breaks my heart
And it hurts my pride
To know I lost you to the world outside
Feeling when you touch me
They rise and fall
Try to live without it
Ain’t no love at all
We don’t talk about it
But somebody knows
We can love each other
When the candle glows
Open my eyes
And the moment is gone
Anyone can see
I’m walking alone
Walking alone
In your darkest hour
On your longest night
I’ll be with you baby
Make it right
Nobody cries
Nobody cries, cries
For the pain I feel
Nobody knows, nobody knows
And it makes me wanna die
(Repeat Chorus)
Сіз махаббатты өте жақсы білесіз
Сонымен жоғарыда
Мәңгілік жүреді, бірақ жол кеңіл
Басқаға қол жеткізу
Шындық көрсететіндей
Онсыз өмір сүруге тырысыңыз
Бірақ сіз жібере алмайсыз
Біз ол туралы сөйлеспейміз
Бізде күмән жоқ
Біз жарық сөнгенде бір-бірімізді сүйе аламыз
Менде ешкім жоқ, құсым ұшты
Менің жалғыз жүргенімді кез келген адам көреді
Жалғыз жүру
(ХОР)
Тыныш сәттеріңізде
Үнсіз дұғада
Мен сенімен боламын, балақай
Мен сонда боламын
Ең қараңғы уақытта
Ең ұзақ түніңізде
Мен сенімен боламын, балақай
Оны дұрыс жасаңыз
Ең ұзақ түніңізде
Білесің бе, бұл менің жүрегімді ауыртады
Бұл менің мақтанышымды ауыртады
Мен сені сыртқы әлемге жоғалтып алғанымды білу үшін
Маған қол тигізген кездегі сезім
Олар көтеріледі және түседі
Онсыз өмір сүруге тырысыңыз
Мүлдем махаббат болмайды
Біз ол туралы сөйлеспейміз
Бірақ біреу біледі
Біз бір-бірімізді сүйе аламыз
Шам жанған кезде
Көзімді ашыңыз
Ал сәт өтіп кетті
Кез келген адам көре алады
Мен жалғыз жүрмін
Жалғыз жүру
Ең қараңғы уақытта
Ең ұзақ түніңізде
Мен сенімен боламын, балақай
Оны дұрыс жасаңыз
Ешкім жыламайды
Ешкім жыламайды, жыламайды
Мен сезінген ауыртпалық үшін
Ешкім білмейді, ешкім білмейді
Бұл менің өлгім келеді
(Хорды қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз