Technicolor Dreams - Bee Gees

Now, I’ve been accused of going Hollywood

Chasing some cinematic schemes

But I’ll give you Panavision pictures

'Cos you give me Technicolor dreams

Up there, walking on air

I’d like to show you how

I loved you way back then

As much as I need you now

Some people like to send the world away

Some sunlight on some silver beams

And I’ll give you Panavision pictures

'Cos you give me Technicolor dreams

Oh wow, look at us now

All of our dreams fulfill

I would implore you still

From under your windowsill

Sometimes, I’d like to send the world away

Some sunlight on some silver beams

So I’ll give you Panavision pictures

'Cos you give me Technicolor dreams

Technicolor dreams

I’ll give you Panavision pictures

Cause you give me Technicolor dreams

Go far, follow your star

I’ll help you climb that hill

I would adore you still

From under your windowstill

Sometimes I’d like to send the world away

Some sunlight under some silver beams

So I’ll give you Panavision pictures

Cause you give me Technicolor dreams

Technicolor dreams

Енді мені Голливудқа барды деп айыптады

Кейбір кинематографиялық схемаларды іздеу

Бірақ мен сізге Panavision суреттерін беремін

"Себебі, сіз маған Technicolor армандарын бересіз

Жоғарыда, эфирде  серуендеу 

Мен сізге қалай екенін көрсеткім келеді

Мен сені сол кезде жақсы көретінмін

Маған қазір сен соншалықты  керек  қажетсің

Кейбір адамдар әлемді жібергісі келеді

Кейбір күміс сәулелерде күн сәулесі

Мен сізге Panavision суреттерін беремін

"Себебі, сіз маған Technicolor армандарын бересіз

Ой оу, қазір бізге  қараңыз 

Біздің барлық армандарымыз орындалады

Мен сізге әлі де жалынар едім

Терезенің астынан

Кейде әлемді жібергім келеді

Кейбір күміс сәулелерде күн сәулесі

Сондықтан мен сізге Panavision суреттерін беремін

"Себебі, сіз маған Technicolor армандарын бересіз

Техникалық түстердің армандары

Мен сізге Panavision суреттерін беремін

Себебі сіз маған Technicolor армандарын бересіз

Алысқа барыңыз, жұлдызыңызға еріңіз

Мен саған сол тауға шығуға көмектесемін

Мен сені әлі де жақсы көретін едім

Терезенің астынан

Кейде әлемді  жібергім келеді

Кейбір күміс сәулелердің астында күн сәулесі

Сондықтан мен сізге Panavision суреттерін беремін

Себебі сіз маған Technicolor армандарын бересіз

Техникалық түстердің армандары