Sound Of Love - Bee Gees
С переводом

Sound Of Love - Bee Gees

Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208950

Төменде әннің мәтіні берілген Sound Of Love , суретші - Bee Gees аудармасымен

Ән мәтіні Sound Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sound Of Love

Bee Gees

Оригинальный текст

See the children play the ball.

See them play along the hall.

It makes me cry to see them smile.

I see the moon;

I see the sky.

I see reflections in my eyes.

And there’s no one to share my life.

I need a life to go my way.

So ev’ry night I pray.

Just give me someone for my life.

I feel a clown.

People try to play me down.

And there’s one thing I never found.

The sound of love.

See the old man walk the lane.

See him walk along in pain.

It makes me cry to see them smile.

I watch the moon;

I watch the sky.

I see reflections in my eyes.

And there’s no one to share my life.

I need a life to go my way.

So ev’ry night I pray.

Just give me someone for my life.

I feel a clown.

People try to play me down.

And there’s one thing I never found.

The sound of love.

The sound of love .Ev'rybody loves the sound of love.

Ev’rybody loves the sound of love.

Ev’rybody loves the sound of love (keep repeating and fade)

Перевод песни

Балалардың доп ойнағанын қараңыз.

Олардың залда ойнағанын қараңыз.

Олардың күліп тұрғанын көргенде жылаймын.

Мен айды көремін;

Мен аспанды көремін.

Мен көздерімде шағылыстар көремін.

Ал менің өмірімді бөлісетін                                   иборат                      иборат                  иборат          иборат            иборат          иборат                 иборат  иборат                          иборат  иборат                                                                        ешкім

Маған өз жолым                  өм                                                                                                             өмірі              өмірі                                                      жол

Сондықтан әр түні мінәжат етемін.

Маған өмірім үшін біреуді беріңіз.

Мен сайқымазақ сияқтымын.

Адамдар мені кемсітуге  тырысады.

Мен ешқашан таппаған бір нәрсе бар.

Махаббат дыбысы.

Қарттың жолақпен жүргенін қараңыз.

Оның қиналып жүргенін көріңіз.

Олардың күліп тұрғанын көргенде жылаймын.

Мен айды қараймын;

Мен аспанды бақылаймын.

Мен көздерімде шағылыстар көремін.

Ал менің өмірімді бөлісетін                                   иборат                      иборат                  иборат          иборат            иборат          иборат                 иборат  иборат                          иборат  иборат                                                                        ешкім

Маған өз жолым                  өм                                                                                                             өмірі              өмірі                                                      жол

Сондықтан әр түні мінәжат етемін.

Маған өмірім үшін біреуді беріңіз.

Мен сайқымазақ сияқтымын.

Адамдар мені кемсітуге  тырысады.

Мен ешқашан таппаған бір нәрсе бар.

Махаббат дыбысы.

Махаббат дыбысы .Махаббат дыбысын бәрі жақсы көреді.

Барлығы да махаббат дыбысын жақсы көреді.

Барлығы да махаббат дыбысын жақсы көреді (қайталанып, өшіп тұрыңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз