Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Could Be Good , суретші - Bee Gees аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bee Gees
Baby, when there’s only one embrace
One is just enough for two
When do I learn, young fingers get burned
Never my love (hahaa…)
And when everyone has been a friend
Windy day we never knew
Now nothing can stand the way it was planned
No, baby nothing could be good as
Nothing could be good as loving you
Even though you’re far away
Your movie plays in my mind
Your world is what you see
Let it be me
And I can make you warm at night
But I need to be sure you got love enough to know
Ha… ha… (never)
No… (never)
And when every cloud has lost its glow
Raining on my avenue
When do I hide that nothing inside
When baby nothing could be good as
Nothing could be good as loving you
Even though you’re far away
Your movie plays in my mind
Your world is what you see
Let it be me
And I can make you warm at night
But I need to be sure you got love enough to know
Ha… ohh, never (never)
Oh… (never)
And when everyone has gone away
Sing to the Almighty if it’s what you need to feel (do)
The world is real (true)
And baby, nothing could be good as
Nothing could be good as loving you
Ha…
Loving you
Loving you
Love
I’ll be loving you, love…
Балам, бір ғана құшақ болған кезде
Біреуі екіге жеткілікті
Қашан үйренемін, жас саусақтар күйіп қалады
Ешқашан менің махаббатым (хаха...)
Және бәрі дос болған кезде
Біз білмеген желді күн
Енді жоспарлағандай ештеңе шыдай алмайды
Жоқ, балам, ештеңе де жақсы болуы мүмкін емес
Сізді сүюдей жақсы ештеңе болуы мүмкін емес
Сіз алыста болсаңыз да
Сіздің фильміңіз ойымда ойнады
Сіздің әлеміңіз көретініңіз
Мен болайын
Мен сізді түнде жылыта аламын
Бірақ мен сіз білетін махаббатқа ие болуым керек
Ха… ха… (ешқашан)
Жоқ ешқашан)
Әр бұлт өзінің жарқылын жоғалтқанда
Менің даңғылымда жаңбыр
Қашан ішімде ештеңе жасырамын
Бала кезде ештеңе жақсы бола алмайды
Сізді сүюдей жақсы ештеңе болуы мүмкін емес
Сіз алыста болсаңыз да
Сіздің фильміңіз ойымда ойнады
Сіздің әлеміңіз көретініңіз
Мен болайын
Мен сізді түнде жылыта аламын
Бірақ мен сіз білетін махаббатқа ие болуым керек
Ха... о, ешқашан (ешқашан)
О... (ешқашан)
Және бәрі кеткенде
Сезіну керек болса, Құдіреті шексіз Құдайға ән айт.
Әлем шынайы (шын)
Ал, балақай, ешнәрсе де жақсы болуы мүмкін емес
Сізді сүюдей жақсы ештеңе болуы мүмкін емес
Ха…
Сені сүю
Сені сүю
Махаббат
Мен сені сүйетін боламын, махаббат...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз