Marley Purt Drive - Bee Gees

Sunday morning, woke up yawnin'

Filled the pool for a swim

Pulled down the head and looked

In the glass just to see if I was in

Went up the stairs and kissed my woman

To make her come alive

'Cause with fifteen kids and a family on the skids

I got to go for a Sunday drive

Fifteen kids and a family on the skids

I got to go for a Sunday drive

That’s how they are

So I grabbed out the car

Convertible fifty-nine, headed to the freeway

Tried to find the Pasadena sign

Ten miles and three quarters

I wasn’t feeling any more alive

'Cause with fifteen kids and a family on the skids

I got to go for a Sunday drive

Fifteen kids and a family on the skids

I got to go for a Sunday drive

I used to be a minstrel free

With a whole lot of bread in my bag

I used to feel that my life was real

But the good Lord threw me a snag

Now I’m gonna be the same

As me no matter how I try

'Cause with fifteen kids and a family on the skids

I got to go for a Sunday drive

Fifteen kids and a family on the skids

I got to go for a Sunday drive

Turned 'round the car and headed for home

I guess I realized my fate

Ten miles and three quarters more

I pulled up outside the gate

Twenty more kids were stood inside

And that made thirty-five

'Cause with an orphanage full of thirty-five kids

I got to go for a Sunday drive

An orphanage full of thirty-five kids

I got to go for a Sunday drive

Sunday morning, woke up yawnin'

Filled the pool for a swim

Pulled down the glass and looked

In the mirror just to see if I was in

Went up the stairs and kissed my woman

To make her come alive

'Cause with an orphanage full of thirty-five kids

I got to go for a Sunday drive

And orphanage full of thirty-five kids

I got to go for a Sunday drive

Жексенбі күні таңертең ұйқыдан ояндым

Жүзу үшін бассейнді толтырды

Басын төмен түсіріп қарады

Шыныда менің бар-жоғын білу үшін

Баспалдақпен көтеріліп, әйелімді сүйдім

Оны тірі ету үшін

Себебі, он бес бала және бір отбасы бар

Мен жексенбі көлікпен  баруым  керек

Он бес бала мен бір отбасы сырғанақ үстінде

Мен жексенбі көлікпен  баруым  керек

Олар солай

Сондықтан мен көлікті ұстап алдым

Конверттелетін елу тоғыз,  тас жолға  бет алды

Пасадена белгісін табуға  әрекеттенді

Он миль және төрттен үш

Мен өзімді бұдан былай тірі сезінбедім

Себебі, он бес бала және бір отбасы бар

Мен жексенбі көлікпен  баруым  керек

Он бес бала мен бір отбасы сырғанақ үстінде

Мен жексенбі көлікпен  баруым  керек

Бұрын мен минстрель болдым

Менің сөмкемде көп нан бар

Мен өз өмірім шынайы болғанын сездім

Бірақ ізгі Жаратқан Ие мені ренжітті

Енді мен де солай боламын

Мен қалай  тырыссам да    мен дей 

Себебі, он бес бала және бір отбасы бар

Мен жексенбі көлікпен  баруым  керек

Он бес бала мен бір отбасы сырғанақ үстінде

Мен жексенбі көлікпен  баруым  керек

Көлікті айналдырып, үйге қарай бет алды

Мен тағдырымды түсіндім деп ойлаймын

Он миль және тағы төрттен үш

Мен қақпаның сыртына көтерілдім

Ішінде тағы жиырма бала тұрды

Бұл отыз беске жетті

Себебі балалар үйі отыз бес балаға толы

Мен жексенбі көлікпен  баруым  керек

Отыз бес балаға толы жетімдер үйі

Мен жексенбі көлікпен  баруым  керек

Жексенбі күні таңертең ұйқыдан ояндым

Жүзу үшін бассейнді толтырды

Стаканды төмен түсіріп, қарады

Айнада менің бар-жоғымды көру үшін

Баспалдақпен көтеріліп, әйелімді сүйдім

Оны тірі ету үшін

Себебі балалар үйі отыз бес балаға толы

Мен жексенбі көлікпен  баруым  керек

Ал жетімдер үйі отыз бес балаға толы

Мен жексенбі көлікпен  баруым  керек