Төменде әннің мәтіні берілген Love So Right , суретші - Bee Gees аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bee Gees
He came on like the night when he held on tight
And the world was right when he made love to me
We were free
He moved in like a friend
Started loving me
And I thought I’d found my heaven in his arms
But the morning when I woke up
I was here and he was gone
Now I was hanging on
Maybe you can tell me
How could love so right
Turn out to be so wrong, oh my darling
How could love so right
Turn out to be, so wrong
And, why did he go when I needed him close to me
And the perfect story ended at the start
I thought you came forever but you came to break my heart
'Cos I was hanging on, on the chance that you’ll come back to me
I could take it in my stride
Start living for the moment
Maybe half the things we sought were never there
Since we opened up our eyes and bring it down to size
It isn’t really fair
Ол қатты ұстаған түндегі келді
Ол мені сүйген кезде әлем дұрыс болды
Біз бос болдық
Ол дос сияқты көшіп келді
Мені сүйе бастады
Мен оның құшағында жұмағымды таптым деп ойладым
Бірақ таңертең мен оянғанда
Мен осында болдым, ол жоқ болды
Енді мен ілулі тұрдым
Мүмкін сіз маған айта аласыз
Қалайша дұрыс сүю
Өте қателесіп қалдым, қымбаттым
Қалайша дұрыс сүю
Өте қате болып шықты
Ал, ол маған жақын болған кезде неге кетті?
Тамаша оқиға басында аяқталды
Мен сені мәңгілікке келдім деп ойладым, бірақ сен менің жүрегімді жаралауға келдің
"Себебі, сен маған қайтып келерсің деп, асыға күттім
Мен оны өз қолыммен қабылдай алар едім
Бір сәтке өмір сүре бастаңыз
Мүмкін біз іздеген нәрселердің жартысы ешқашан болмаған шығар
Біз көздерімізді
Бұл шынымен әділ емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз