Life Goes On - Bee Gees

Pardon me, if I use you in my dreams

You throw those angel eyes at me

Or could the beautiful woman be more than she seems

But she is not in love with me

All of my life I been looking for someone to carry my love away

A chip on my shoulder, a misery, suddenly there you are

Nobody knows, but she knows that I love her

It’s got to be growing

I can’t wait no longer

Life goes on for the lonely man

When love goes wrong only love knows why

Life goes on for the lonely man

We’ll be the dreams, we’ll be the seasons

You and I, I

Suddenly, all the world gets in the way

You disappear into the crowd

Maybe the beautiful woman never really came

But I still call your name out loud

I wanna know you, but I never met you

Reality can be cruel

If a wandering soul meets another

They shouldn’t be separated

Better in love with your head on my shoulder

But I’ll never be satisfied

And if I can’t see you

Life goes on for the lonely man

When love goes wrong, only love knows why

Life goes on for the lonely man

We’ll be the dreams, we’ll be the seasons

You and I, I

Living your life in someone else’s heart

A lover’s dream that has no end

There may be somebody you can base your world upon

I’ll never be the same again

And there’s a part of me here

And there’s a part of me with you

But all of me loves you

Nobody gave me the feeling you gave me

I’m so proud of

All of my days I will be here for you

And the love keeps running

And if I can’t hold you

Life goes on for the lonely man

And there’s a million words for the one goodbye

Life goes on for the lonely man

We’ll be the dreams, we’ll be the seasons

You and I, I

Life goes on for the lonely man

And there’s a million words for the one goodbye

Life goes on for the lonely man

We’ll be the dreams, we’ll be the seasons

You and I, I

Кешіріңіз, егер мен сізді арманымда қолдансам

Сіз періштенің көздерін маған лақтырасыз

Немесе әдемі әйел  өзі көрінгеннен  артық болуы мүмкін бе?

Бірақ ол маған ғашық емес

Мен өмір бойы махаббатымды алып кететін адамды іздедім

Иығымдағы чип, қасірет, кенет сол жерде болдың

Ешкім білмейді, бірақ ол менің оны жақсы көретінімді біледі

Ол өсу керек

Мен бұдан былай күте алмаймын

Жалғыз адамның өмірі жалғасуда

Махаббат сәтсіздікке ұшыраған кезде, себебін тек махаббат біледі

Жалғыз адамның өмірі жалғасуда

Біз армандар боламыз                                                              Армандар боламыз

Сен және мен, мен

Кенеттен бүкіл әлем кедергі келтіреді

Сіз көпшіліктің арасында жоғалып кетесіз

Мүмкін сұлу әйел ешқашан келмеген шығар

Бірақ сеннің атыңды дауыстап атаймын

Мен сені білгім келеді, бірақ мен сені ешқашан кездестірмедім

Шындық қатыгез болуы мүмкін

Егер адасқан жан басқалармен кездессе

Оларды бір-бірінен ажыратпау керек

Басыңды иығыма қойып ғашық болған жақсырақ

Бірақ мен ешқашан қанағаттанбаймын

Егер мен сені көре алмасам

Жалғыз адамның өмірі жалғасуда

Махаббат сәтсіздікке ұшыраған кезде, оның себебін тек махаббат біледі

Жалғыз адамның өмірі жалғасуда

Біз армандар боламыз                                                              Армандар боламыз

Сен және мен, мен

Өз өміріңізді басқа біреудің жүрегінде өткізу

Ғашықтардың шексіз арманы

Сіздің әлеміңізді негізге алатын біреу болуы мүмкін

Мен енді ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Бұл жерде менің бір бөлігім бар

Сізбен бірге менің бір бөлігім бар

Бірақ мен барлығым сені жақсы көремін

Сіз берген сезімді маған ешкім  бермеді

Мен мақтан тұтамын

Барлық күндерім сен үшін боламын

Ал махаббат жалғасады

Ал сені ұстай алмасам

Жалғыз адамның өмірі жалғасуда

Бір қоштасу үшін миллион сөз бар

Жалғыз адамның өмірі жалғасуда

Біз армандар боламыз                                                              Армандар боламыз

Сен және мен, мен

Жалғыз адамның өмірі жалғасуда

Бір қоштасу үшін миллион сөз бар

Жалғыз адамның өмірі жалғасуда

Біз армандар боламыз                                                              Армандар боламыз

Сен және мен, мен