Lamplight - Bee Gees

Alons, viens encore, cherie.

J’attendrai patiemment sous la lampe dans la vieille avenue.

Then I may end.

She had things to buy.

I close my eyes.

Yet I don’t know why.

I gave her money;

said she knew someone.

And she said she won’t be long.

Lamplight keep on burning while this heart of mine is yearning.

Lamplight keep on burning till this love of yours is mine.

I sat alone with my thoughts and laughed.

Then saw your face in an old photograph.

I didn’t think that I could live without you but what am I to do?

Lamplight keep on burning while this heart of mine is yearning.

Lamplight keep on burning till this love of yours is mine

Come home again dear.

I have waited year after year

under the lamp in our old avenue.

If all in the world that’s laughing, why should it make us cry?

Ah…

Alons, viens encore, cherie.

J’attendrai patiemment sous la lampe dans la vieille avenue.

Содан соң бітімім мүмкін.

Оның сатып алатын заттары болды.

Мен көзімді жамамын.

Дегенмен неге екенін білмеймін.

Мен оған ақша бердім;

біреуді танитынын айтты.

Және ол ұзақ болмайтынын айтты.

Менің жүрегім аңсағанша, шам шамы жанып тұр.

Шамның шамы сенің махаббатың менікі болғанша жанып тұрсын.

Мен ойларыммен жалғыз отырып күлдім.

Содан кейін сіздің бетіңізді ескі фотосуретте көрдім.

Мен сенсіз өмір сүре аламын деп ойламадым, бірақ не істеуім керек?

Менің жүрегім аңсағанша, шам шамы жанып тұр.

Шамның шамы сенің махаббатың менікі болғанша жанып тұрсын

Қайтадан үйге кел жаным.

Жылдан жылға күттім

біздің ескі даңғылдағы шамның астында.

Егер әлемде күліп бара жатса, неге бұл бізді жылауымыз керек?

Ах...