It's My Neighborhood - Bee Gees
Төменде әннің мәтіні берілген It's My Neighborhood , суретші - Bee Gees аудармасымен
Ән мәтіні It's My Neighborhood "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It's My Neighborhood
Bee Gees
Оригинальный текст
Don t get too close to me,
don t overreact,
you re not the enemy as a matter of fact,
you got your pretty face and you got any name you wore
gonna stick by you, gonna stumble over what to do.
I want it, good lovin wanna be your plaything.
I want it, good lovin bring out the beast in me.
I want it, good lovin wanna make your heart sing,
in the shadows we are free, and I walk you through it.
It s my neighborhood,
that s where I belong.
You re in trouble if you
disagree with me.
It s my neighborhood,
that s where I belong,
you find out why.
It s my neighborhood,
that s where I belong.
You re in trouble if you
disagree with me.
It s my neighborhood,
that s where I belong,
you find out why.
VERSE 2:
So many tell you that you can t win
It s a battle if you re lonely
Or if you re starting over
Two-fisted and fast on your feet
And you know there s something more
And the city kicks it out of you and…
I want it, good lovin wanna be your plaything.
I want it, good lovin bring out the worst in me.
I want it, good lovin wanna make your heart sing,
in the shadows we are free, and I walk you through it.
It s my neighborhood,
that s where I belong.
You re in trouble if you
disagree with me.
It s my neighborhood,
that s where I belong,
you find out why.
Перевод песни
Маған тым жақындама,
шамадан тыс әрекет етпеңіз,
сіз шын мәнінде жау емессіз,
Сіздің әдемі бетіңіз бар және сіз киген кез келген есімге ие боласыз
жаныңда жаман боламын, не жасау
Мен оны қалаймын, сүйікті адам сенің ойыншығың болғым келеді.
Мен мұны қалаймын, жақсы көретін адам мендегі аңды шығар.
Мен мұны қалаймын, жақсы ғашық жүрегіңді әндеткім келеді,
Көлеңкелерде біз ақысыз, мен сенімен жүремін.
Бұл Бұл |
мен қайда жатамын.
Егер сіз болсаңыз, сіз қиындыққа тап боласыз
менімен келіспеймін.
Бұл Бұл |
сол |
себебін табасыз.
Бұл Бұл |
мен қайда жатамын.
Егер сіз болсаңыз, сіз қиындыққа тап боласыз
менімен келіспеймін.
Бұл Бұл |
сол |
себебін табасыз.
2-аят:
Көбісі сізге жеңе алмайтыныңызды айтады
Жалғыз болсаңыз, бұл шайқас
Немесе қайта бастасаңыз
Екі жұдырықпен және жылдам
Тағы бір нәрсе бар екенін білесіз
Ал қала оны сізден қуып жібереді және…
Мен оны қалаймын, сүйікті адам сенің ойыншығың болғым келеді.
Мен мұны қалаймын, жақсы ғашықтық менің ішімдегі ең жамандықты ашады.
Мен мұны қалаймын, жақсы ғашық жүрегіңді әндеткім келеді,
Көлеңкелерде біз ақысыз, мен сенімен жүремін.
Бұл Бұл |
мен қайда жатамын.
Егер сіз болсаңыз, сіз қиындыққа тап боласыз
менімен келіспеймін.
Бұл Бұл |
сол |
себебін табасыз.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз