Төменде әннің мәтіні берілген It's Just The Way , суретші - Bee Gees аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bee Gees
It’s just the way that I feel about tomorrow.
I’ll be sad and alone all the time.
It’s just the way that you said you don’t love me anymore then 'Goodbye'
I can’t believe what you’re saying.
You don’t love me anymore 'Goodbye'.
Just the way that I feel about tomorrow.
Knowing you won’t be there by my side.
I wish that I could say to you;
well, can’t we just be good friends?
Would you leave the door open, let me walk in again?
That’s the way I been thinking 'bout tomorrow.
I only know that friends can’t be lovers again.
Бұл менің ертеңгі күнді қалай сезінетінім ғана.
Мен әрқашан қайғылы және жалғыз боламын.
"Қош бол" дегеннен кейін мені бұдан былай сүймейтініңді айтқаның дәл осылай болды.
Мен сіздің айтқаныңызға сене алмаймын.
"Қош бол" деп мені енді жақсы көрмейсің.
Мен ертеңгі күнді қалай сезінемін.
Сенің қасымда болмайтыныңды білу.
Мен саған айтқым келеді;
Жақсы, біз жай ғана жақсы дос бола алмаймыз ба?
Есікті ашық қалдырсаңыз, маған қайтадан кіруге рұқсат бересіз бе?
Мен ертеңгі күн туралы осылай ойладым.
Достардың қайтадан ғашық бола алмайтынын білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз