Төменде әннің мәтіні берілген I Will , суретші - Bee Gees аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bee Gees
Is this your voice I heard
Speakin' my name
I hang on every word
Each letter that I write
Every day, every night
But I just can’t live and learn
Talking to myself and believin'
I could live without you
Livin' on the lies and believin' that
Love would stay
Listen to me please and I’m beggin' on
My knees before you
But you don’t show the way
No you don’t show the way
He may change your world and someday
He may break your heart
And you deserve no better
If you love him I will step aside
I offer this to you
So leave me as I love you still
And if he don’t keep you warm
You know I will
You know I will
So this is who you are
And the rest of my life
I dedicate to you
And I know that love can’t wait
There’s a moon and a sun
And a dream that sees me through
A little bit of change and
A little bit of my desire
I was shakin' all over and
I didn’t know what to say
I’m the man in the middle and
The middle man catches fire
But I don’t know how to go away
No I don’t know how to go away
He became your hero somehow
I became your clown
And you deserve no better but my love
Is here and all I found
I offer this to you
So leave me as I love you still
And if he don’t take your heart
You know I will
It ain’t wise
It ain’t smart
You say there’s no doubt about it
If you decide
You got somebody else
When I want you to myself
I can’t stop
I can’t look
I can’t say no more about it
But my love will go on
Just as long as the river flows
He will be your king and someday
He may let you down
Follow to the letter that my love is
Real and what I found
I offer it to you
So leave me as I love you still
And if he don’t keep you warm
You know I will
Мен естіген сенің дауысың осы ма?
Менің атымды айтамын
Мен әрбір сөзді қадағалаймын
Мен жазған әрбір әріп
Күн сайын, әр түнде
Бірақ мен өмір сүріп, үйрене алмаймын
Өзіммен сөйлесіп, сенемін
Мен сенсіз өмір сүре алар едім
Өтірікпен өмір сүріп, соған сенемін
Махаббат қалар еді
Мені тыңдаңыз, мен жалғастырамын
Сіздің алыңызда тізем
Бірақ сіз жол көрсетпейсіз
Жоқ, сіз жол көрсетпейсіз
Ол бір күні сіздің әлеміңізді өзгертуі мүмкін
Ол сенің жүрегіңді жаралауы мүмкін
Ал сіз
Егер сен оны жақсы көрсең, мен шетке кетемін
Мен сізге ұсынамын
Мен сені әлі де жақсы көретіндіктен мені қалдыр
Ал ол сені жылытпаса
Мен болатынымды білесіз
Мен болатынымды білесіз
Сондықтан сен кімсің
Және менің қалған өмірім
Мен сізге арнаймын
Мен махаббат күте алмайтынын білемін
Ай мен күн бар
Және мені көретін арман
Кішкене өзгеріс және
Менің қалауымнан аздап
Мен дірілдеп қалдым
Мен не айтарымды білмедім
Мен ортадағы адаммын және
Ортадағы адам от алады
Бірақ мен қалай кету керектігін білмеймін
Жоқ, мен қалай кету керектігін білмеймін
Ол қандай да бір жолмен сіздің кейіпкеріңізге айналды
Мен сенің сайқымазағың болдым
Сіз менің махаббатымнан басқа жақсылыққа лайықсыз
Осы жерде және мен таптым
Мен сізге ұсынамын
Мен сені әлі де жақсы көретіндіктен мені қалдыр
Ал ол сенің жүрегіңді қабылдамаса
Мен болатынымды білесіз
Бұл дана емес
Бұл ақылды емес
Сіз бұған күмән жоқ дейсіз
Шешсеңіз
Сізде басқа біреу бар
Мен сені өзім қалаған кезде
Мен тоқтай алмаймын
Мен қарай алмаймын
Бұл туралы бұдан артық айта алмаймын
Бірақ менің махаббатым жалғасады
Өзен аққанша
Ол бір күні сенің патшаң болады
Ол сені ренжітуі мүмкін
Менің махаббатым деген хатқа бағыт
Шынайы және мен тапқан нәрсе
Мен сізге ұсынамын
Мен сені әлі де жақсы көретіндіктен мені қалдыр
Ал ол сені жылытпаса
Мен болатынымды білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз