Heartbreaker - Bee Gees
С переводом

Heartbreaker - Bee Gees

Альбом
The Record - Their Greatest Hits
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263390

Төменде әннің мәтіні берілген Heartbreaker , суретші - Bee Gees аудармасымен

Ән мәтіні Heartbreaker "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartbreaker

Bee Gees

Оригинальный текст

I got to say it and it’s hard for me

You got me cryin' like I thought I would never be

Love is believin' but you let me down

How can I love you when you ain’t around

And I …

Get to the morning and you never call

Love should be ev’rything or not at all

And it don’t matter what ever you do

I made a life out of lovin' you

Only to find any dream that I follow is dying

I’m cryin' in the rain

I could be searchin' my world for a love everlasting

Feeling no pain, when will we meet again

Why do you have to be a heartbreaker

Is it a lesson that I never knew

Gotta get out of the spell that I’m under

My love for you

Why do you have to be a heartbreaker

When I was bein' what you want me to be

Suddenly ev’rything I ever wanted has passed me by

This world may end

Not you and I

My love is stronger than the universe

My soul is cryin' for you

And that can not be reversed

You made the rules and you could not see

You made a life out of hurtin' me

Out of my mind

I am held by the power of you love

Tell me when do we try

Or should we say goodbye

Why do you have to be a heartbreaker

When I was bein' what you want me to be

Suddenly ev’rything I ever wanted has passed me by

(break)

Ohhh

Why do you have to be a heartbreaker

Is it a lesson that I never knew

Suddenly ev’rything I ever wanted

My love for you, Ooh…

Why do you have to be a heartbreaker

When I was bein' what you want me to be

Suddenly ev’rything I ever wanted has passed me by (fade)

Перевод песни

Мен оны айтуым керек және маған қиын

Мен ешқашан болмаймын деп ойлағандай жылаттың

Махаббат сену, бірақ сен мені ренжіттің

Сен жоқ кезде мен сені қалай жақсы көремін?

Және мен …

Таңертең болыңыз, сіз ешқашан қоңырау шалмайсыз

Махаббат бәрі болуы керек немесе мүлде болмауы керек

Не істегеніңіз маңызды емес

Мен сені сүюден өмір құрдым

Мен орындайтын кез келген арманды табу ғана өліп жатыр

Мен жаңбырда жылап жатырмын

Мен өз әлемімді мәңгілік махаббатты іздейтін болар едім

Ешқандай ауыртпалық, біз қайта кездесеміз

Неге сен жүрек болу керек

Бұл мен ешқашан білмейтін сабақ

Мен алған сиқырдан  құтылуым керек

Саған деген махаббатым

Неге сен жүрек болу керек

Мен сен болғанымды болғанымда 

Кенеттен мен қалағанның бәрі жанымнан өтіп кетті

Бұл дүние бітуі мүмкін

Сен және мен емес

Менің махаббатым ғаламнан күшті

Жаным сен үшін жылап жатыр

Және бұл кері болмайды

Ережелерді жасадыңыз және сіз көре алмадыңыз

Сіз мені ренжіту арқылы өмір құрдыңыз

Ойымнан    

Мен сенің сүйіспеншілігіңнің құдіретіне бөленгенмін

Маған қашан тырысамыз

Немесе қоштасуымыз керек пе?

Неге сен жүрек болу керек

Мен сен болғанымды болғанымда 

Кенеттен мен қалағанның бәрі жанымнан өтіп кетті

(үзіліс)

Ой

Неге сен жүрек болу керек

Бұл мен ешқашан білмейтін сабақ

Кенеттен мен қалағанның бәрі болды

Саған деген махаббатым, Оо…

Неге сен жүрек болу керек

Мен сен болғанымды болғанымда 

Кенеттен мен қалағанның бәрі жанымнан өтіп кетті (өшіп қалды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз