Baby As You Turn Away - Bee Gees
С переводом

Baby As You Turn Away - Bee Gees

Альбом
Main Course
Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263800

Төменде әннің мәтіні берілген Baby As You Turn Away , суретші - Bee Gees аудармасымен

Ән мәтіні Baby As You Turn Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Baby As You Turn Away

Bee Gees

Оригинальный текст

Here am I one sad and lonely guy

One shadow of the man I used to be

Now it’s past, the love I thought would last

You thought I had you chained

And now you’re free

I know it’s wrong but I’m still holding on

Still praying you will soon come back to me

But then you go, you let your feelings show

You said I gave you pain, and now I see

But baby, as you turn away

I will always think of what we had together

Baby, this is just your way of breaking my heart

And it’s easier to say goodbye

Making me fall, making me try, try to make

You stay as you turn away

Now you’re gone, this road I walk upon is just

Another place where I can hide

I’m still your man

There’s proof of who I am

Except without your love I’m dead inside

But baby, as you turn away

I will always think of what we had together

Baby, this is just your way of breaking my heart

And it’s easier to say goodbye

Making me fall, watching me try, try to make

You stay as you turn away

Перевод песни

Міне, мен бір қайғылы және жалғызбын

Мен болған адамның бір көлеңкесі

Енді ол өтті, мен ұзаққа созылады деп ойлаған махаббат

Мен сізді шынжырмен байладым деп ойладыңыз

Ал енді сіз боссыз

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін, бірақ мен әлі де ұстанамын

Жақында маған қайта оралуыңызды  әлі де дұға етемін

Бірақ содан кейін сіз өз сезімдеріңізді көрсетесіз

Мен саған ауырдым деп айттың, енді түсіндім

Бірақ, балақай, сіз бұрылып бара жатқанда

Мен әрқашан бірге болғанымыз туралы ойлаймын

Балам, бұл сенің жүрегімді жаралайтын жолың

Қоштасу  оңайырақ

Мені құлатуға  мәжбүрлеу            мән  жасауға  мықтыру

Сіз бұрылғандай қаласыз

Енді сен кетіп қалдың, мен жүретін жол дәл

Мен жасыра алатын тағы бір орын

Мен әлі сенің адамыңмын

Менің кім екенімді көрсететін дәлел бар

Сенің махаббатың болмаса, мен іштей өлдім

Бірақ, балақай, сіз бұрылып бара жатқанда

Мен әрқашан бірге болғанымыз туралы ойлаймын

Балам, бұл сенің жүрегімді жаралайтын жолың

Қоштасу  оңайырақ

Мені құлату, тырысуымды көру, жасауға тырысу

Сіз бұрылғандай қаласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз