And The Sun Will Shine - Bee Gees
С переводом

And The Sun Will Shine - Bee Gees

Альбом
Tales From The Brothers Gibb
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209960

Төменде әннің мәтіні берілген And The Sun Will Shine , суретші - Bee Gees аудармасымен

Ән мәтіні And The Sun Will Shine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

And The Sun Will Shine

Bee Gees

Оригинальный текст

And the rain will fall, it falls for you

And the clouds will break into tears

You should be here standing so near to me

Cept I know you should be sad

But give me time alone to get it out of my mind

Though I say, I know it’s only the weather

Cause every time it rains, you are gone

And I’m blue

Then I wake up, then I wake up

And the sun will shine if just for you

And the trees will talk to the skies, whispering lies

Heaven will pass to me, yeah

Trains walk by and the birds disappear

But why am I still here without you by my side

So I cry your name and love

Cause love to me is life and I live

Then I wake up, then I grow up

And the rain will fall

It falls for you

And the clouds will break

It should be near

And the sun will shine

If just for you

And the love…

Перевод песни

Ал жаңбыр жауады, сізге жауады

Ал бұлттар көз жасына бөленеді

Сіз осында маған  сонша                                                                                       |

Сенің қайғылы болуың керек екенін білемін

Бірақ оны ойымнан  кетіру үшін маған жалғыз уақыт беріңіз

Мен айтқанмен                                       а-а-ара-а-а-а-а-ра-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-радан болатынын білемін

Өйткені жаңбыр жауған сайын сіз жоқсыз

Ал мен көкпін

Содан оянамын, сосын оянамын

Күн сіз үшін болса да жарқырайды

Ал ағаштар өтірік сыбырлап, аспанмен сөйлеседі

Аспан маған өтеді, иә

Пойыздар             құстар                                                             құстар                   -                                                                құстар                 |

Неліктен мен сенсіз мен сенсіз

Сондықтан  мен  сенің атыңды және махаббатыңды жылатамын

Себебі, мен үшін махаббат өмір, мен өмір сүремін

Содан оянамын, сосын өсемін

Ал жаңбыр жауады

Бұл сізге                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Ал бұлттар жарылады

Ол жақын  болуы керек

Ал күн жарқырайды

Тек сіз үшін

Ал махаббат…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз