Back to My Love - Becky Hill, Little Simz
С переводом

Back to My Love - Becky Hill, Little Simz

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235290

Төменде әннің мәтіні берілген Back to My Love , суретші - Becky Hill, Little Simz аудармасымен

Ән мәтіні Back to My Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back to My Love

Becky Hill, Little Simz

Оригинальный текст

Had to hide myself away

Had to get it down on paper

Kept making the same mistakes

Maybe it’s just in my nature

Trust me, I know how it looks

You know I don’t give a fuck

Don’t feel sorry for me

But if I have time to breathe

I start to think of what I’m missing

Back to my love

Got to know me before I know what I want

I’m back to my love

Just a few things I gotta overcome

Oh, just a few things I gotta overcome

Back to my love

Just a few things I gotta overcome

Back to my love

Just a few things I gotta overcome

It doesn’t really bother me

Just as long as I’m kept busy

I wouldn’t say that I’m lonely

Just as long as I’m in company

I just need a little time

I promise you that I’m just fine

Don’t feel sorry for me

But if I have space to think (space to think)

I start to notice what I’m missing

Back to my love

Got to know me before I know what I want

I’m back to my love

Just a few things I gotta overcome

Ohhh, just a few things I gotta overcome

Back to my love

Just a few things I gotta overcome

Back to my love

Just a few things I gotta overcome

Can’t be two if you’ve never been one

If you’ve never been one, if you’ve never been one

Can’t be two if you’ve never been one

If you’ve never been one, if you’ve never been one

Oh, how could Simz ever be two?

I’m as unique as it gets man, how could Simz ever be you?

Hella staring when they see me, haven’t you ever seen truth?

Might have been sent here only for you to admire this view

As you should, I been so misunderstood

I got space tomorrow, would stay there for good

If I could, if I lead, will you follow?

We just might get lost, but so what?

Start to think outside the box

Ain’t not limits where I’m from

I just gotta get back…

Back to my love

Got to know me before I know what I want

I’m back to my love

Just a few things I gotta overcome

Oh, just a few things I gotta overcome

(Got to overcome, got to, got to get back)

Just a few things I gotta overcome

Back to my love

Just a few things I gotta overcome

Got to get back, got to overcome, got to

Перевод песни

Өзімді  жасыруға тура келді

Оны қағазға түсіру керек болды

Сол қателіктерді қайталай берді

Мүмкін, бұл менің табиғатым                                                                                                                                              >>

Маған сеніңіз, мен оның қалай көрінетінін білемін

Білесіз бе, менің мән бермеймін

Мені аяма

Бірақ дем алуға уақытым болса 

Мен өзіме не жетіспейтінін ойлай бастаймын

Менің махаббатыма қайта оралу

Мені білмес бұрын менімен танысыңыз

Мен өз махаббатыма қайта оралдым

Мен еңсеруім керек бірнеше нәрсе

О, мен жеңуім керек бірнеше нәрсе

Менің махаббатыма қайта оралу

Мен еңсеруім керек бірнеше нәрсе

Менің махаббатыма қайта оралу

Мен еңсеруім керек бірнеше нәрсе

Бұл мені шынымен алаңдатпайды

Мен бос емес болғанша

Мен жалғызбын деп айтпас едім

Мен компанияда болғанша

Маған аздаған уақыт керек

Мен жақсымын деп уәде беремін

Мені аяма

Бірақ ойланатын кеңістігім болса

Мен өзіме не жетіспейтінін  байқай бастаймын

Менің махаббатыма қайта оралу

Мені білмес бұрын менімен танысыңыз

Мен өз махаббатыма қайта оралдым

Мен еңсеруім керек бірнеше нәрсе

Ой, мен жеңуім керек бірнеше нәрсе

Менің махаббатыма қайта оралу

Мен еңсеруім керек бірнеше нәрсе

Менің махаббатыма қайта оралу

Мен еңсеруім керек бірнеше нәрсе

Ешқашан бір болмасаңыз екі бола алмайсыз

Ешқашан болмасаңыз, болмасаңыз

Ешқашан бір болмасаңыз екі бола алмайсыз

Ешқашан болмасаңыз, болмасаңыз

О, Симз қалайша екі болды?

Мен ер адам сияқты ерекшемін, Симз қалайша сен бола алды?

Хелла олар мені көргенде, сен ешқашан шындықты көрмедің бе?

Бұл жер сізге осы көріністі тамашалау үшін жіберілген болуы мүмкін

Өзіңіз қалағаныңыздай, мен оны түсінбедім

Ертең бос орын бар, сонда мәңгі қалар едім

Егер мен жасай алсам, егер мен жетексем, сіз ересейсіз бе?

Біз адасып қалуымыз мүмкін, бірақ не?

Қораптан тыс ойлауды бастаңыз

Мен келген жерде шек жоқ

Мен жай оралуым керек...

Менің махаббатыма қайта оралу

Мені білмес бұрын менімен танысыңыз

Мен өз махаббатыма қайта оралдым

Мен еңсеруім керек бірнеше нәрсе

О, мен жеңуім керек бірнеше нәрсе

(Жеңу керек, жету керек, оралу керек)

Мен еңсеруім керек бірнеше нәрсе

Менің махаббатыма қайта оралу

Мен еңсеруім керек бірнеше нәрсе

Қайту керек, еңсеру керек, жету керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз