Төменде әннің мәтіні берілген Que llueva , суретші - Bebe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bebe
Hoy llueve con frecuencia y a ratitos sale el sol
Antes era así, como estaba mi corazón
Ahora desayuno con tostadas y tu amor
Y con sus piesecitos bailando por el salón
Y si quiere llover, que llueva y nos coja a todos
Dios quiera, yo no pienso volver a ser la de antes
Y si quiere llover, que llueva y nos coja a todos
Dios quiera, yo no pienso volver a ser la de antes
He tirado la mitad de mi casa en un contenedor
He guardado algunas discos y zapatos de tacón
Ahora mi sonrisa llega mucho antes que yo
A cualquier lugar donde vaya mi corazón
Y si quiere llover, que llueva y nos coja a todos
Dios quiera, yo no pienso volver a ser la de antes
Y si quiere llover, que llueva y nos coja a todos
Dios quiera, yo no pienso volver a ser la de antes
He puesto del derecho, lo que estaba del revés
Quiero aprender de nuevo todo lo que ya olvide
Ahora estoy dispuesta a verlo todo de color
Y hago la comida bien cargada de amor
Con muchas cosas menos, cabe todo lo mejor
Ya no me queda hueco, al pasado digo adiós
Ahora si estarán en esta casa la ilusión
La música sus besos y su voz cantándonos
Y si quiere llover, que llueva y nos coja a todos
Dios quiera, yo no pienso volver a ser la de antes
Y si quiere llover, que llueva y nos coja a todos
Dios quiera, yo no pienso volver a ser la de antes
Cuando ya nada esperas, todos encuentran
Y el viento fresco atraviesa tus caderas
Si no arriesgas no ganas y mueres en la espera
Escupe el trozo de manzana que te hizo dormir
La vida es para ti…
Y si quiere llover, que llueva y nos coja a todos
Dios quiera, yo no pienso volver a ser la de antes
Y si quiere llover, que llueva y nos coja a todos
Dios quiera, yo no pienso volver a ser la de antes
Y si quiere llover, que llueva y nos coja a todos
Dios quiera, yo no pienso volver a ser la de antes
Y si quiere llover, que llueva y nos coja a todos
Dios quiera, yo no pienso volver a ser la de antes
Бүгін жаңбыр жиі жауып, анда-санда күн шығады
Бұрын олай болған, жүрегім қалай еді
Енді тосттар мен сіздің махаббатыңызбен таңғы ас
Кішкентай аяқтарымен бөлмеде билейді
Ал жаңбыр жаусын десе, жаңбыр жауып, бәрімізді ұстасын
Құдай қаласа, бұрынғы қалпыма қайтамын деп ойламаймын
Ал жаңбыр жаусын десе, жаңбыр жауып, бәрімізді ұстасын
Құдай қаласа, бұрынғы қалпыма қайтамын деп ойламаймын
Мен үйімнің жартысын қоқыс жәшігіне тастадым
Мен бірнеше жазбалар мен өкшелерді сақтадым
Енді менің күлкім менің алдымда келеді
Жүрегім қайда жүрсе
Ал жаңбыр жаусын десе, жаңбыр жауып, бәрімізді ұстасын
Құдай қаласа, бұрынғы қалпыма қайтамын деп ойламаймын
Ал жаңбыр жаусын десе, жаңбыр жауып, бәрімізді ұстасын
Құдай қаласа, бұрынғы қалпыма қайтамын деп ойламаймын
Оң жағын қойдым, іші не болды
Мен ұмытып кеткен барлық нәрсені қайтадан үйренгім келеді
Енді мен мұның бәрін түрлі-түсті етіп көруге дайынмын
Ал мен тамақты махаббатқа толы жасаймын
Көп нәрсе аз болса, бәрі жақсыға сәйкес келеді
Менде енді орын жоқ, өткенмен қоштасамын
Енді елес осы үйде болады
Оның сүйетін музыкасы және оның бізге ән айтатын дауысы
Ал жаңбыр жаусын десе, жаңбыр жауып, бәрімізді ұстасын
Құдай қаласа, бұрынғы қалпыма қайтамын деп ойламаймын
Ал жаңбыр жаусын десе, жаңбыр жауып, бәрімізді ұстасын
Құдай қаласа, бұрынғы қалпыма қайтамын деп ойламаймын
Сіз ештеңе күтпегенде, бәрі табады
Ал салқын жел белдеріңді соғады
Тәуекел етпесең, ұтпайсың, күтіп өлесің
Сізді ұйықтататын алма бөлігін түкіріңіз
Өмір сен үшін...
Ал жаңбыр жаусын десе, жаңбыр жауып, бәрімізді ұстасын
Құдай қаласа, бұрынғы қалпыма қайтамын деп ойламаймын
Ал жаңбыр жаусын десе, жаңбыр жауып, бәрімізді ұстасын
Құдай қаласа, бұрынғы қалпыма қайтамын деп ойламаймын
Ал жаңбыр жаусын десе, жаңбыр жауып, бәрімізді ұстасын
Құдай қаласа, бұрынғы қалпыма қайтамын деп ойламаймын
Ал жаңбыр жаусын десе, жаңбыр жауып, бәрімізді ұстасын
Құдай қаласа, бұрынғы қалпыма қайтамын деп ойламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз