Төменде әннің мәтіні берілген Nada personal , суретші - Bebe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bebe
Na-ne-ne-rei-de
Ah, na-na-ra-ne-ne-rei-de
Na-na-ra-na-ra
Entre tú y yo
No hay nada personal
Es solo el corazón que desayuna
Come y cena de tu amor
En el café de la mañana
La canción de la semana
Que muchas veces me emociona
Y otras tantas me hace daño
Entre tú y yo
No hay nada personal
Y sin embargo duermo entre mis sábanas
Soñando con tu olor
Vives aquí en mi sentimiento
Pero ocupaste el pensamiento
Quizás te añore, mas no hay nada personal
Aunque me inventes los detalles
Y te encuentre en cada calle
Yo te juro que no hay nada personal
Sacas a flote mis tragedias
Y de repente las remedias
Me haces loco, me haces trizas
Me haces mal
Y así en los dos
Así en los dos
No hay nada personal
No hay nada personal
Te llevo en cada gota de mi sangre
Y en el paso de mi andar
No necesito arrinconarte
Ni antes de dormir, besarte
Es que en nosotros
Ya no hay nada personal
(Uh-uh-uh)
Me haces loco, me haces trizas
Me haces mal
Y así en los dos
Así en los dos
No hay nada personal
No hay nada personal
Te llevo en cada gota de mi sangre
Y en el paso de mi andar
No necesito arrinconarte
Ni antes de dormir, besarte
Es que en nosotros
Ya no hay nada personal
Mmm-na-ra-na, na-ne-re-ro
Mmm, na-ra-na-ne, oh, na-ne-re-ro
На-не-не-рей-де
Ах, на-на-ра-не-не-рей-де
На-на-ра-на-ра
Сіз бен менің арамызда
жеке ештеңе жоқ
Таңғы ас ішетін тек жүрек
Сүйіспеншілігіңізбен тамақтаныңыз және тамақтаныңыз
Таңертеңгі кофе
Аптаның әні
бұл мені жиі қозғайды
Және тағы басқалар мені ренжітті
Сіз бен менің арамызда
жеке ештеңе жоқ
Сонда да мен жаймалар арасында ұйықтаймын
Сіздің иісіңізді армандау
Сіз менің сезімімде өмір сүріп жатырсыз
Бірақ сіз бұл оймен айналыстыңыз
Мүмкін сені сағындым, бірақ жеке ештеңе жоқ
Мен үшін егжей-тегжейлерді ойлап тапсаңыз да
Ал мен сені әр көшеден таптым
Сізге жеке ештеңе жоқ деп ант етемін
Сіз менің трагедияларымды шығарасыз
Және кенеттен емдеу құралдары
Сіз мені жынды етесіз, мені ұсақтайсыз
Сен мені ренжіттің
Екеуінде де солай
Екеуінде де
жеке ештеңе жоқ
жеке ештеңе жоқ
Мен сені қанымның әр тамшысымен алып жүрмін
Және менің серуендеу қадамымда
Маған сені бұрышқа салудың қажеті жоқ
Тіпті ұйықтар алдында емес, сені сүйемін
бізде солай ма
енді жеке ештеңе жоқ
(Уф)
Сіз мені жынды етесіз, мені ұсақтайсыз
Сен мені ренжіттің
Екеуінде де солай
Екеуінде де
жеке ештеңе жоқ
жеке ештеңе жоқ
Мен сені қанымның әр тамшысымен алып жүрмін
Және менің серуендеу қадамымда
Маған сені бұрышқа салудың қажеті жоқ
Тіпті ұйықтар алдында емес, сені сүйемін
бізде солай ма
енді жеке ештеңе жоқ
Ммм-на-ра-на, на-не-ре-ро
Ммм, на-ра-на-не, о, на-не-ре-ро
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз