Төменде әннің мәтіні берілген Más que a mi vida , суретші - Bebe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bebe
sobre la madera
los pies de una sirena
se mueven rápido
como en el agua
sus trenzas caen sobre sus hombros
como escaleras a su corazón
su pelo rubio a trocitos
parece un antojo del sol
sus pestañas finitas parecen la tela de una araña
bien hecha
para sujetar tus lagrimitas
cuando mami cuenta mentirijillas
te voy a comer los dientes
te voy a comer la nariz
te voy a comer las manitas
te voy a comer toda entera a ti
te quiero más que a una sandía
te quiero más que a una sombrilla
te quiero más que a mi vida, mi vida, mi vida
te quiero más y exploto
te quiero más que a un batido de coco
te quiero más que a mi vida
mi sirena dormida
dos pies, dos manos, dos orejas
conforman tu cuerpo de princesa
tus piernas saltando entre la hierba
y tu boca de fresa
la nariz me la inventé pa ti
las trenzas te las hizo tu papi
tus ojos, un volcán de ilusión
estallando en mi corazón
te quiero más que a una aspirina
te quiero más, cosa chiquinina
te quiero más que a mi vida, mi vida, mi vida
te quiero más que a mi suerte
te quiero más cada día que creces
te quiero más que a mi vida, mi vida, mi vida
agárrate fuerte a la vida, mi vida
agárrate fuerte amor
agárrate fuerte a la vida, mi vida
agárrate fuerte amor
agárrate fuerte a la vida, mi vida
agárrate fuerte amor
agárrate fuerte a la vida, mi vida
que yo te quiero más que a mi vida
te quiero más que a mi vida
te quiero más que a mi vida, mi vida, mi vida
te quiero más que a mi vida
te quiero más que a mi vida
te quiero más que a mi vida, mi vida, mi vida
te quiero más que a mi vida
te quiero más que a mi vida
te quiero más que a mi vida, mi vida, mi vida
ағашта
су перісінің аяқтары
олар жылдам қозғалады
судағы сияқты
оның өрімі иығына түседі
жүрегіңе апаратын баспалдақ сияқты
оның ақшыл шаштары бөлінді
күннің қыңырлығына ұқсайды
жіңішке кірпіктері өрмекшінің торына ұқсайды
жарайсың
көз жасыңды ұстау үшін
мама ақ өтірік айтқан кезде
Мен сенің тісіңді жеймін
Мен сенің мұрныңды жеймін
Мен сенің қолыңды жеймін
Мен сені толық жеймін
Мен сені қарбыздан артық жақсы көремін
Мен сені қолшатырдан да жақсы көремін
Мен сені өмірімнен, өмірімнен, өмірімнен артық жақсы көремін
Мен сені көбірек жақсы көремін және мен жарылып кетемін
Мен сені кокос жаңғағынан да жақсы көремін
Мен сені өмірімнен артық жақсы көремін
менің ұйықтап жатқан су перісім
екі аяқ, екі қол, екі құлақ
ханшайымның денесін жасаңыз
аяқтарыңыз шөптің арасынан секіреді
және сіздің құлпынай аузыңыз
Мен мұрнымды сен үшін ойлап таптым
сенің папаң саған өрім жасады
сенің көздерің, елес жанартауы
жүрегімде жарылды
Мен сені аспириннен де артық жақсы көремін
Мен сені көбірек жақсы көремін, кішкентайым
Мен сені өмірімнен, өмірімнен, өмірімнен артық жақсы көремін
Мен сені бақытымнан артық жақсы көремін
Мен сені өскен сайын жақсы көремін
Мен сені өмірімнен, өмірімнен, өмірімнен артық жақсы көремін
Өмірді мықтап ұста, өмірім
махаббатты мықтап ұстаңыз
Өмірді мықтап ұста, өмірім
махаббатты мықтап ұстаңыз
Өмірді мықтап ұста, өмірім
махаббатты мықтап ұстаңыз
Өмірді мықтап ұста, өмірім
Мен сені өмірімнен артық жақсы көремін
Мен сені өмірімнен артық жақсы көремін
Мен сені өмірімнен, өмірімнен, өмірімнен артық жақсы көремін
Мен сені өмірімнен артық жақсы көремін
Мен сені өмірімнен артық жақсы көремін
Мен сені өмірімнен, өмірімнен, өмірімнен артық жақсы көремін
Мен сені өмірімнен артық жақсы көремін
Мен сені өмірімнен артық жақсы көремін
Мен сені өмірімнен, өмірімнен, өмірімнен артық жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз