Төменде әннің мәтіні берілген Bala perdida , суретші - Bebe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bebe
He sido blanco de tu fuego cruzado
Tu, bala perdida, atravesaste mi costado
mi cuerpo entero de lado a lado
mis ojos con los tuyos se encontraron.
Gente, madera, alcohol y azulejos
y tu mirándome desde lejos
como un troglodita dentro de su caverna.
Tu, mirabas mis piernas.
En dos semanas juntos ya he sacado la artilleria pesada
y han llovido amor, risas, caricias, besos y aviones no tripulados
dispuestos a cargar sobre mi reino
y a cortar los frágiles hilos que lo tenian sujeto.
Dijiste: Ven princesa, ven deprisa
voy a darte sexo y amor del que envicia
ven princesa, ven deprisa
voy a darte sexo y amor del que envicia.
No tengo una idea clara de las cosas dijo ella
pero no voy a privarme de este manjar que tengo delante
asi que abrió la boca
grande, grande, grande, grande, grande, muy grande
se puso el mundo por montera y salió por la puerta grande.
La Tierra es un lugar mejor
con un poco de tu compañía
tus besos, tus manos, tu cuerpo
aliviaron lo que me dolía.
Has abierto mi cuerpo en canadas de jabón
que entre el aire que tanto deseaba
la Tierra es un lugar mejor porque tu llevas espada
Dijiste: Ven princesa, ven deprisa
voy a darte el sexo y amor del que envicia
Ven princesa, ven deprisa
voy a darte el sexo y amor.
Te encontré.
Dijiste: «te encontré»
Y comencé a ponerme en pie
Te encontré.
Dijiste: «te encontré»
y yo pensé para mi, te encontré
te miré de nuevo te miré
y encontré tus ojos atravesándome.
Te encontré.
Dijiste: «te encontré»
y me deje caer dentro de tu red.
Dijiste: Ven princesa, ven deprisa
voy a darte sexo y amor del que envicia
ven princesa, ven deprisa
voy a darte sexo y amor del que envicia.
Мен сенің оқтың нысанасына айналдым
Сен, адасқан оқ, менің бүйірімді тесіп өттің
менің бүкіл денем бір жағынан
менің көзім сенің көзіне түсті.
Адамдар, ағаш, алкоголь және плиткалар
ал сен маған алыстан қарайсың
оның үңгіріндегі троглодит сияқты.
Сен, сен менің аяғыма қарадың.
Екі аптаның ішінде мен ауыр артиллерияны алып шықтым
және махаббат, күлкі, еркелету, сүю және ұшқышсыз жаңбыр жауды
менің патшалығыма шабуыл жасауға дайын
және оны ұстап тұрған нәзік жіптерді кесу үшін.
Сен: кел ханшайым, тез кел дедің
Мен сізге жыныстық қатынас пен тәуелділікті сүйемін
кел ханшайым, тез кел
Мен сізге жыныстық қатынас пен тәуелді махаббат сыйлаймын.
Менде нақты түсінік жоқ, деді ол
бірақ менің алдымда тұрған бұл нәзіктіктен өзімді айыра алмаймын
сондықтан ол аузын ашты
үлкен, үлкен, үлкен, үлкен, үлкен, өте үлкен
ол дүниені қалпақ етіп киіп, алдыңғы есіктен шықты.
Жер жақсырақ жер
аздаған компанияңызбен
сенің сүйістің, қолың, денең
Олар мені ренжіткен нәрсені жеңілдетті.
Сен менің денемді сабынды кәмпиттерде аштың
Мен қатты қалайтын ауаның арасындағы
Жер жақсырақ, өйткені сен қылыш ұстайсың
Сен: кел ханшайым, тез кел дедің
Мен саған құмар адамның сексі мен махаббатын беремін
Ханшайым кел, тез кел
Мен саған секс пен махаббат сыйлаймын.
Мен сені таптым.
Сіз «мен сені таптым» дедіңіз
Ал мен орнымнан тұра бастадым
Мен сені таптым.
Сіз «мен сені таптым» дедіңіз
мен сені таптым деп ойладым
Мен саған қайта қарадым мен саған қарадым
Мен сенің көздерің мені тесіп жатқанын көрдім
Мен сені таптым.
Сіз «мен сені таптым» дедіңіз
мен сенің торыңа түсуге рұқсат ет.
Сен: кел ханшайым, тез кел дедің
Мен сізге жыныстық қатынас пен тәуелділікті сүйемін
кел ханшайым, тез кел
Мен сізге жыныстық қатынас пен тәуелді махаббат сыйлаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз