Төменде әннің мәтіні берілген Nichts als die Wahrheit , суретші - Beatrice Egli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beatrice Egli
Willst du wirklich wissen
Wie’s mir jetzt geht
Das meine Welt sich falsch herum dreht
Willst du mich fragen was ich in mir fühl
Wenn ich jede Nacht mein Bett zerwühl
Willst du wissen wie weh es mir tat
Und was ich halte von Liebesverrat
Willst du erfahren was ich will
Dann hör zu
Und sei still
Nicht’s als die Wahrheit
Will ich dir sagen
Will wieder hoffen und aufhör'n zuklagen
Nicht’s als die Wahrheit
Wirst du jetzt hör'n
Ich will nicht’s and’res als Liebe beschwör'n
Nicht’s als die Wahrheit
Muss jetzt endlich raus
Das mit uns ist noch lange nicht aus
Deshalb wei’n ich bitterlich
Die Wahrheit ist
Ich liebe dich
Willst du wirklich wissen
Ob ich dir verzeih
Und dir mein Vertrau’n zum zweiten Mal leih
Willst du mich fragen
Warum ich nicht hasse
Dich trotz der Schmerzen nicht gehen lasse
Willst du wissen ob meine Seele bald heilt
Und mein Herz das Leben mit deinem noch teilt
Willst du erfahren was ich will
Dann hör zu
Und sei still
Nicht’s als die Wahrheit
Will ich dir sagen
Will wieder hoffen und aufhör'n zuklagen
Nicht’s als die Wahrheit
Wirst du jetzt hör'n
Ich will nicht’s and’res als Liebe beschwör'n
Nicht’s als die Wahrheit
Muss jetzt endlich raus
Das mit uns ist noch lange nicht aus
Deshalb wei’n ich bitterlich
Die Wahrheit ist
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Сіз шынымен білгіңіз келе ме?
Қазір менің жағдайым қалай?
Менің әлемім дұрыс емес жолмен айналады
Менің ішімде не сезінетінімді сұрағың келе ме?
Күнде түнде төсегімді жұлып алғанда
Оның маған қаншалықты ауыр тигенін білгің келе ме?
Ал махаббат сатқындығы туралы менің ойымша
Менің не қалайтынымды білгің келе ме
Сосын тыңда
Және тыныш бол
Шындықтан басқа ештеңе емес
Мен сізге айтқым келеді
Мен қайтадан үміттеніп, шағымдануды тоқтатқым келеді
Шындықтан басқа ештеңе емес
Енді тыңдайсың ба?
Мен махаббаттан басқа ештеңеге ант еткім келмейді
Шындықтан басқа ештеңе емес
Қазір шығу керек
Бізбен біткеннен алыс
Сондықтан мен ащы білемін
Шындық солай
Мен сені жақсы көремін
Сіз шынымен білгіңіз келе ме?
Мен сені кешіремін бе?
Ал саған екінші рет сенім артамын
Менен сұрағың келе ме
неге жек көрмеймін
Ауырғанына қарамастан жібермеймін
Менің жаным жақын арада жазылатынын білгің келе ме?
Менің жүрегім әлі сенікімен өмірді бөліседі
Менің не қалайтынымды білгің келе ме
Сосын тыңда
Және тыныш бол
Шындықтан басқа ештеңе емес
Мен сізге айтқым келеді
Мен қайтадан үміттеніп, шағымдануды тоқтатқым келеді
Шындықтан басқа ештеңе емес
Енді тыңдайсың ба?
Мен махаббаттан басқа ештеңеге ант еткім келмейді
Шындықтан басқа ештеңе емес
Қазір шығу керек
Бізбен біткеннен алыс
Сондықтан мен ащы білемін
Шындық солай
Мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз