Төменде әннің мәтіні берілген Time To Get Ill , суретші - Beastie Boys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beastie Boys
I’m not the type of person who likes to waste my time
And when I’m on the mic — I just say my rhymes
Because I’m out on bail — the check is in the mail
They can sentence me to life — but I won’t go to jail
I’m cool calm collected — from class I was ejected
Just me, Mike D., and M.C.A.
— we're rarely disrespected
I got all the time that I need to kill
What’s the time?
— it's time to get ill
You been fully captivated by that funky ass bass
Your girlfriend screams when M.C.A.'s in the place
He stumbles in the room with the Chivas in his hand
Cold chillin’on the spot at the microphone stand
I’d have the pedal to the metal if I had a car
But I’m chiller with the Miller — cold coolin’at the bar
I can drink a quart of Monkey and still stand still
What’s the time?
— it's time to get ill
Went outside my house — I went down to the deli
I spent my last dime to refill my fat belly
I got rhymes galime — I got rhymes galilla
And I got more rhymes than Phillis Diller
M.C.A.
takes a stand — man you’re in command
Homeboy, turn it out and don’t give a damn
My name is M.C.A.
— I've got a license to kill
What’s the time?
— it's time to get ill
Riding down the block with my box in my hand
Today I feel like chillin’just as chill as I can
Coolin’on the corner with a forty of O.E.
'Cause me and M.C.A.
we’re down with Mike D.
When I run a jam — I don’t give a damn
When I’m throwing bass — I say, Thank you ma’am.
Fuel injected, rhyme connected — running things
I’m the King Adrock and I’m the king of all kings
I’m looking for a spot — things are gettin’hot
I’m M.C.A., I’m here to stay — and you sir, are not
Oh no, it could not be — it’s such a sight to see
It’s such a trip — you’re on my tip so listen to Mike D.
My work is my play — cause I’m playing when I work
My name’s Mike D., as you can see and I can dot the jerk
M.C.A., Adrock, Mike D. — it's chill
What’s the time?
— it's time to get ill
Мен уақытымды босқа кетіруді ұнататын адам емеспін
Ал мен микрофон жәй өз рифмалар айтамын
Өйткені мен кепілге бара жатырмын - чек поштада
Олар мені өмір бойына жазалауы мүмкін, бірақ мен түрмеге түспеймін
Мен салқын тыныш жинадым - мен шығарған сыныптан
Тек мен, Майк Д. және M.C.A.
— бізді сыйламайтындар сирек
Менде өлтіретін барлық уақыт болды
Сағат нешеде?
— ауыратын уақыты жет
Сізді бұл күлкілі басс баурап алды
M.C.A орнында болғанда, қызыңыз айқайлайды
Ол қолында Чиваспен бөлмеде сүрінді
Микрофон тұғырында салқын
Көлігім болса, педаль менде болар еді
Бірақ мен Миллермен салқынмын — барда салқын
Мен маймылдың бір литрін ішіп, әлі де тұра аламын
Сағат нешеде?
— ауыратын уақыты жет
Менің үйімнен сыртқа кетті - мен Делиге бардым
Мен соңғы тиынымды май ішімді |
Менде galime рифмдері бар — менде галилла рифмдері бар
Менде Филлис Диллерге қарағанда көбірек рифмалар бар
M.C.A.
Стендті алады - адам
Үй жігіті, оны өшіріп, мән берме
Менің атым M.C.A.
— Менде өлтіру лицензиясы бар
Сағат нешеде?
— ауыратын уақыты жет
Қолымдағы қораппен блоктан төмен түсіп бара жатырмын
Бүгін мен салқындаған
Coolin'on бұрышта қырық О.Е.
Себебі мен және M.C.A.
Біз Майк Д.
Мен кептеліп қалса - мен қарғыс айтпаймын
Мен бассты лақтырып жібергенде, айтамын, рахмет, маам.
Жанармай құйылды, рифма байланысты — жұмыс істеп тұрған нәрселер
Мен Адрок патшамын және барлық патшалардың патшасымын
Мен бір жер іздеп жүрмін - заттар - геттин
Мен М.К.Менмын, мен тұруға келдім - және сіз мырза, жоқ
Жоқ, олай бола алмады - бұл көруге болады
Бұл өте саяхат — сіз менің кеңесімде сіз сондықтан Майк Д тыңдаңыз.
Менің жұмыс ойын — себебі мен жұмыс ойнамын
Менің аты-жөнім Майк Д., көріп тұрғаныңыздай, мен дірілдей аламын
M.C.A., Adrock, Mike D. — салқын
Сағат нешеде?
— ауыратын уақыты жет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз