No Sleep Till Brooklyn - Beastie Boys
С переводом

No Sleep Till Brooklyn - Beastie Boys

Альбом
Solid Gold Hits
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246280

Төменде әннің мәтіні берілген No Sleep Till Brooklyn , суретші - Beastie Boys аудармасымен

Ән мәтіні No Sleep Till Brooklyn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Sleep Till Brooklyn

Beastie Boys

Оригинальный текст

No sleep till

Brooklyn

Foot on the pedal, never ever false metal

Engine running hotter than a boiling kettle

My job’s ain’t a job, it’s a damn good time

City to city, I’m running my rhymes

On location, touring around the nation

Beastie Boys always on vacation

Itchy trigger finger but a stable turntable

I do what I do best because I’m illing and able

Ain’t no faking, your money I’m taking

Going coast to coast watching all the girlies shaking

While you’re at the job working nine-to-five

The Beastie Boys at the Garden cold kicking it live

No sleep till

Another plane, another train

Another bottle in the brain

Another girl, another fight

Another drive all night

Our manager’s crazy, he always smokes dust

He’s got his own room at the back of the bus

Tour around the world, you rock around the clock

Plane to hotel, girls on the jock

We’re trashing hotels like it’s going out of style

Getting paid along the way 'cause it’s worth your while

Four on the floor, Ad-Rock's out the door

MCA’s in the back 'cause he’s sleeping with a whore

We got a safe in the trunk with money in a stack

With dice in the front and Brooklyn’s in the back

White boys got more rhymes

No sleep till

No sleep till Brooklyn

No sleep till Brooklyn

Ain’t seen the light since we started this band

So, MCA, get on the mic, my man!

Born and bred Brooklyn USA

They call me Adam Yauch but I’m MCA

Like a lemon to a lime, a lime to a lemon

I sip the def ale with all the fly women

Got limos, arena, and TV shows

Autograph pictures and classy hoes

Step off, Holmes, get out of my way!

Taxing little girlies from here to L.A.

Waking up before I get to sleep

'Cause I’ll be rocking this party eight days a week

No sleep till

No sleep till Brooklyn

No sleep till Brooklyn

No (no) sleep (sleep) till Brooklyn (Brooklyn)

No (no) sleep (sleep) till Brooklyn (yeah)

No (no) sleep (sleep) till Brooklyn (Brooklyn)

No (no) sleep (sleep) till Brooklyn (Brooklyn)

No (no) sleep (sleep) till Brooklyn (Brooklyn)

No (no) sleep (sleep) till Brooklyn (Brooklyn)

No (no) sleep (sleep) till Brooklyn (Brooklyn)

No (no) sleep (sleep) till Brooklyn (Brooklyn)

Перевод песни

Ұйқыға дейін жоқ

Бруклин

Аяқ педальда, ешқашан жалған металл болмаңыз

Қозғалтқыш қайнап жатқан шәйнектен де ыстық

Менің жұмысым жұмыс емес, бұл жақсы уақыт

Қаладан қалаға, мен рифмаларымды жүргізіп жатырмын

Орналасқан жері бойынша, ел бойынша гастрольдік сапар

Beastie Boys әрқашан демалыста

Саусақ қышиды, бірақ тұрақты айналмалы табақ

Мен қолымнан келгенді істеймін, өйткені мен аурумын және қабілеттімін

Жасандылық емес, мен сіздің ақшаңызды алып жатырмын

Жағадан жағалауға барып барлық қыздардың дірілдеп жатқанын көріп

Сіз тоғыздан беске дейін жұмыс істеп жатқанда

Бақтағы Beastie Boys тікелей эфирде оны салқын теуіп жатыр

Ұйқыға дейін жоқ

Басқа ұшақ, басқа пойыз

Мидағы тағы бір бөтелке

Тағы бір қыз, тағы бір ұрыс

Түні бойы тағы бір көлік

Біздің менеджер ессіз, ол үнемі шаң тартады

Оның автобустың артқы жағында өз бөлмесі бар

Бүкіл әлем бойынша тур, сіз тәулік бойы тербелесіз

Ұшақ қонақүйге , қыз қыз жоққы 

Біз қонақүйлерді сәнден шығып бара жатқандай қоқысқа тастаймыз

Жол бойында ақы алу, өйткені бұл сіздің уақытыңызға тұрарлық

Төрт                         Ад-Рок                                                                                     |

MCA артқы жағында, себебі ол жезөкшемен ұйықтап жатыр

Бізде жүксалғышта сейф бар

Алдыңғы   сүйек                       Бруклин                                                                                        

Ақ ұлдар көбірек рифмаға ие болды

Ұйқыға дейін жоқ

Бруклинге дейін ұйықтауға болмайды

Бруклинге дейін ұйықтауға болмайды

Біз бұл топты ашқаннан бері жарық көрмедік

Сонымен, MCA, микрофонға шық, менің адамым!

АҚШ-тың Бруклин қаласында туып-өскен

Олар мені Адам Яуч деп атайды, бірақ мен MCAмын

Лимоннан лаймға, лаймнан лимонға ұқсайды

Мен барлық шыбын әйелдермен бірге дефельді ішемін

Лимузиндер, ареналар және теледидар шоулары бар

Қолтаңба суреттері және классикалық шляпалар

Кет, Холмс, жолымнан кет!

Кішкентай қыздарға осы жерден салық салып, L.A.

Мен ұйықтар алдында ояну

«Мен бұл кешті аптасына сегіз күнге жүгіремін

Ұйқыға дейін жоқ

Бруклинге дейін ұйықтауға болмайды

Бруклинге дейін ұйықтауға болмайды

Бруклинге дейін (жоқ) ұйқы (ұйқы) жоқ (Бруклин)

Жоқ (жоқ) Бруклинге дейін ұйықтау (ұйқы) (иә)

Бруклинге дейін (жоқ) ұйқы (ұйқы) жоқ (Бруклин)

Бруклинге дейін (жоқ) ұйқы (ұйқы) жоқ (Бруклин)

Бруклинге дейін (жоқ) ұйқы (ұйқы) жоқ (Бруклин)

Бруклинге дейін (жоқ) ұйқы (ұйқы) жоқ (Бруклин)

Бруклинге дейін (жоқ) ұйқы (ұйқы) жоқ (Бруклин)

Бруклинге дейін (жоқ) ұйқы (ұйқы) жоқ (Бруклин)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз