Shadrach - Beastie Boys
С переводом

Shadrach - Beastie Boys

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247730

Төменде әннің мәтіні берілген Shadrach , суретші - Beastie Boys аудармасымен

Ән мәтіні Shadrach "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadrach

Beastie Boys

Оригинальный текст

Riddle me thisbrother can you handle it Your style to my style you can’t hold a candle to it Equinox symmetry and the balance is right

Smokin’and drinkin’on a Tuesday night

It’s not how you play the game it’s how you win it I cheat and steal and sin and I’m a cynic

For those about to rock we salute you

The dirty thoughts for dirty minds we contribute to I once was lost but now I’m found

The music washes over and you’re one with the sound

Who shall inherit the earth the meek shall

I think I’m starting to peak now Al From S.S. Decontrol and the man upstairs I hope that he cares

If I had a penny for my thoughts I’d be a millionaire

We’re just 3 M.C.'s and we’re on the go SHADRACH MESACH ABEDNAGO

Only 24 hours in a day

Only 12 notes a man can play

Music for all and not just one people

And now we’re gonna bust with the Putney Swope sequel

More Adidas sneakers that a plumber got pliers

Got more suites that Jacoby &Meyers

If not for my vices my bugged out desires

My year would be good just like Goodyear’s tires

So I’m out pickin’pockets at the Atlantic Antic

And nobody wants to hear you’cause your rhymes are so frantic

I mix business with pleasure way too much

I mean wine and women and song and such

I don’t get blue I gotta mean red streak

You don’t pay the band your friends and that’s weak

Get even like Steven like pulling a Rambo

SHADRACH MESACH ABEDNAGO

Steal from the rich and I’m out robbing banks

Give to the poor and I always give thanks

Got more stories that J.D. Salinger

I hold the title and you are the challenger

I’ve got money like Charles Dickens

Got the girlies in the Couple like the Colonel’s got the chickens

Always go out dapper like Harry S. Truman

I’m madder than Mad’s Alfred E. Newman

Never gonna let them say that I don’t love you

My noggin is hoggin all kinds of thoughts

Adam Yoggin is Yauch and he’s rockin of course

Smoke the holy chalice got my own religion

Rally round the stage and check the funky dope musicians

Jerry Lee Swaggert or Jerry Lee Falwell

You love Mario Andretti’cause he always drives his car well

Vicious circle of reality since the day you were born

And we love the hot butter on what the popcorn

Sippin on wine and mackin

Rockin on the stage with all the hands clappin

Ride the wave of fate it don’t ride me Being very proud to be an M.C.

And the man upstairs I hope that he cares

If I had a penny for my thoughts I’d be a millionaire

Amps and crossovers under my rear hood

The bass is bumpin from the back of my Fleetwood BroughamD’Elegance

They tell us what to do hell no SHADRACH MESACH ABEDNAGO

Перевод песни

Маған жұмбақ айтшы, бауырым, сен оны шеше аласың ба Стилің менің стиліме сен шам ұстай алмай  күн мен түннің  симметриясы және тепе       дұрыс 

Сейсенбі күні түнде темекі шегу және ішу

Ойынды қалай ойнағаныңыз емес, оны қалай жеңетініңіз Мен алдап  ұрлаймын   күнә жасаймын және мен  ақымақпын 

Рок туралы адамдар үшін біз сізге сәлем береміз

Лас саналар туралы лас ойлар мен бір кездері жоғалғанмын, бірақ қазір табылдым.

Музыка басылады және сіз дыбыспен бір боласыз

Момындар жерді кім иеленеді

Менің ойымша, мен қазір SS Decontrol мен жоғарыдағы адам шыңына шыға бастадым деп ойлаймын.

Ойыма бір тиын болса, мен миллионер болар едім

Біз небәрі 3 MC-деміз және біз         SHADRACH MESACH ABEDNAGO 

Тәулігіне бар болғаны 24 сағат

Адам ойнай алатын 12 нота ғана

Музыка бір адамға емес, барлығына арналған

Ал енді біз Путни Своптың жалғасы туралы айтатын боламыз

Сантехникке тістеуік алған көбірек Adidas кроссовкалары

Джейкоби мен Мейерстен көбірек люкс бар

Егер менің жаман сөздерім болмаса, менің қалауларым

Менің  жылым  Goodyear шиналары сияқты жақсы болар еді

Сондықтан мен Атлантикалық Антикада қалтамен айналысамын

Ешкім сізді  естігісі келмейді, себебі рифмаларыңыз өте құтырарлық

Мен бизнесті рахатпен тым көп араластырамын

Мен шарап пен әйелдерді, әнді және т.б. айтамын

Мен көк түспеймін, қызыл жолақты білдіруім керек

Топқа достарыңызға төлем жасамайсыз және бұл әлсіз

Стивен сияқты, Рэмбо тартатындай болыңыз

ШАДРАЧ МЕСАЧ АБЕДНАГО

Байлардан ұрлап, мен банктерді тонап жатырмын

Кедейлерге беріңіз, мен әрқашан алғыс айтамын

Дж.Д.Сэлинджердің көбірек әңгімелері бар

Мен титулды ұстаймын, ал сен қарсылассың

Менің Чарльз Диккенс сияқты ақшам бар

Полковниктің тауықтары сияқты, «Жұптағы» қыздарды алды

Әрқашан Гарри С. Трумэн сияқты әдемі болыңыз

Мен Mad's Alfred E. Newman-ге қарағанда жындымын

Олардың мен сені сүймеймін деп айтуына ешқашан жол бермеймін

Менің жоқтығым  әр түрлі ойлар қозғалады

Адам Йоггин – Яуч және ол, әрине, рок

Қасиетті тостағанды ​​түтеңіз, менің дінім бар

Сахнаға жиналып, қызықты музыканттарды тексеріңіз

Джерри Ли Сваггерт немесе Джерри Ли Фалвелл

Сіз Марио Андреттиді жақсы көресіз, себебі ол әрқашан көлігін жақсы жүргізеді

Сіз туылған күннен бастап шындықтың тұйық шеңбері

Біз попкорнның үстіне ыстық майды жақсы көреміз

Шарап пен макинді ішіңіз

Сахнада барлық қол шапалақтаған Рокин

Тағдырдың толқынына мініңіз, ол мені мінгізбейді М.С. болғанымды мақтан тұтамын.

Ал жоғарғы қабаттағы ер адам қамқорлық етеді деп үміттенемін

Ойыма бір тиын болса, мен миллионер болар едім

Артқы капоттың астындағы күшейткіштер мен кроссоверлер

Менің Fleetwood BroughamD’Elegance құрылғымның артқы жағындағы бас бампылдақ

Олар бізге не істеу керектігін айтады, жоқ SHADRACH MESACH ABEDNAGO

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз