
Төменде әннің мәтіні берілген Pass The Mic , суретші - Beastie Boys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beastie Boys
But if you can hear what I’m dealing with then that’s cool at least
What’s running through my mind comes through in my walk
True feelings are shown from the way that I talk
And this is me, y’all-I M.C.,
Y’all my name is M.C.A.
and I still do what I please
And now I’d like to introduce
I’ll pass the mic to D. for a fist full of truth
The name is D., y’all and I don’t play
And I can rock a block party 'til your hair turns grey
«So what you sayin?"I explode on site
And like Jimmy Walker I’m «Dynomite»
And now I’d like to pass the mic
So Adrock c’mon and do anything you like
I’m the A.D.R.O.C.K.
In the place with the bass I’m going all the way
I can’t stop y’all tock tick y’all
And if you think that you’re slick you’ll catch a brick y’all
'Cause I’m a turn it in and I’m a turn it out
But now I’ve got to pass the mic to Yauch
Well on and on and on and on I can’t stop y’all 'til the early morn'
So rock y’all tick tock y’all to the beat y’all
C’mon and rock y’all
I give thanks for inspiration
It guides my mind along the way
A lot of people get jealous, they’re talking about me But that’s just 'cause they haven’t got a thing to say
Everybody’s rappin' like it’s a commercial
Acting like life is a big commercial
So this is what I’ve got to say to you all
Be true to yourself and you will never fall
And now I’d like to pass the mic to the A So what’s your name, Yauch?
My name is M.C.A.
I’ve been coming to where I am, from the get go Find that I can groove with the beat when I let go So put your worries on hold
Get up and groove with the rhythm in your soul
And now I’d like to pass the mic to my brother Adrock
C’mon and shine like a light
Yes yes y’all and yes yes y’all
I’m always on time never the less y’all
And that’s right y’all, I shed light y’all
I’ve got no time in my life to get uptight y’all
So what you gonna say that I don’t know already?
I’m like Clyde and I’m rockin' steady
But time flies when you’re having fun
So Mike D. c’mon and get some
M.I.K.E.
to the D.
You come and see me and you pay a fee
Do what I do professionally
To tell the truth I am exactly what I want to be Now Ad-Rock and M.C.A.
Let’s rock this joint in the old school way
Well I’m on 'til the crack of dawn
Mowing down M.C.'s like I’m mowing a lawn
I go off like nothing can phase me You think we’ll ever meet Stevie?
One of these days, D.
But I can stand my ground and I am down
To wax an M.C.
who acts like a clown
But for now, I’d like to ask you how
You like the feel of the bass in your face in the crowd
Бірақ немен айналысып жатқанымды ести алсаңыз,
Менің ойымнан не жүгіреді
Шынайы сезімдер менің сөйлегенімнен көрінеді
Ал бұл мен, бәріңе мен М.К.,
Менің атым M.C.A.
Мен мен әлі де ұнайтын нәрсені істеймін
Ал енді мен таныстырғым келеді
Мен шындыққа толы жұдырық үшін микрофонды D.-ға беремін
Аты Д., мен ойнамаймын
Шашыңыз ағарғанша, мен кешті шайқатай аламын
«Сіз не айтып жатырсыз?» Мен сайтта жарылдым
Мен Джимми Уокер сияқты «Диномитпін»
Енді мен микрофонды өткізгім келеді
Ендеше Адрок келіңіз және өзіңізге ұнайтын өзіңізге ұнайтын
Мен A.D.R.O.C.K.
Басс дыбысы бар жерде мен жол бойы барамын
Мен баршаңды тоқтата алмаймын
Ал егер сіз өзіңізді ептімін деп ойласаңыз, кірпіш қағасыз
Өйткені, мен оны тапсырушымын және мен оны тапсырамын
Бірақ қазір мен микрофонды Yauch ке беруім керек
Әрі және бәріңді таң атқанша тоқтата алмаймын
Сондықтан барлығыңызды барлығыңызды соққа барлығыңызды соғыс барлығыңызды барлығыңызды сойыңыз
Келіңіздер, бәріңізді шайқаңыздар
Шабыт бергеніңіз үшін алғыс айтамын
Ол менің ойыма бағыт береді
Көп адамдар қызғанады, олар мен туралы айтады Бірақ бұл олардың айтатын сөздері болмағандықтан
Барлығы коммерциялық ролик сияқты рэп айтады
Өмір сияқты әрекет ету - бұл үлкен коммерциялық
Сондықтан мен сізге барлығыңызға айтуым керек
Өзіңізге адал болыңыз, сонда сіз ешқашан құламайсыз
Енді мен микрофоннан а, сонда сенің атыңды, яғни сенің есіміңді өткізгім келеді?
Менің атым M.C.A.
Мен қайда екенімді білдім, алудан бастап, мен сені ұрып-соғып жіберген кезде, мен сені қатты мазалайтынымды білемін
Орныңыздан орныңыздан орныңыздан орныңыздан орныңыздағы ырғақпен болыңыз
Енді мен микрофонды бауырымға апарғым келеді
Келіңіз және жарық сияқты жарқырай беріңіз
Иә иә бәрің және иә иә бәрің
Мен әрқашан уақытында келемін, сізден кем емес
Бұл дұрыс, мен баршаңызға жарық түсіремін
Менің өмірімде баршаңды түйсінуге уақытым болмады
Сондықтан мен не білмеймін деп айтасың?
Мен Клайд сияқтымын және мен тұрақтымын
Бірақ көңілді болған кезде уақыт зымырап өтеді
Сондықтан Майк Д. келіңіз де, алыңыз
M.I.K.E.
Д.
Сіз маған келіп, төлесіз
Мен істеп жатқан нәрсені кәсіби түрде жасаңыз
Шынымды айтсам, мен қазір Ad-Rock және M.C.A болғым келетін адаммын.
Осы буынды ескі мектеп әдісімен салтайық
Мен таң атқанша жүрмін
МК-ны шабу, мен шөп шабып жатқандай
Мен ештеңедей кетемін, біз сіздердің ойыңызша, біз сіздердің ойыңызша, біз ешқашан Стивиді кездестіреміз деп ойлайсыз ба?
Сондай күндердің бірінде Д.
Бірақ мен орнымда тұра аламын және құладым
М.К.
клоун сияқты әрекет ететін
Бірақ әзірше сізден қалай болатынын сұрағым келеді
Көпшілік арасында бетіңіздегі бастың сезімі ұнайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз