Hey Ladies - Beastie Boys
С переводом

Hey Ladies - Beastie Boys

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227370

Төменде әннің мәтіні берілген Hey Ladies , суретші - Beastie Boys аудармасымен

Ән мәтіні Hey Ladies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hey Ladies

Beastie Boys

Оригинальный текст

Hey ladies in the place I’m callin’out to ya There never was a city kid truer and bluer

There’s more to me than you’ll ever know

And I’ve got more hits than Sadaharu Oh Ton Thumb Tom Cushman or Tom Foolery

Date women on T.V. with the help of Chuck Woolery

Words are flowing out just like the Grand Canyon

And I’m always out looking for a female companion

I threw the lasso around the tallest one and dragged her to the crib

I took off her moccasins and put on my bib

I’m wheelin’and dealin’I make a little bit of stealing

I’ll bring you back to the place and your dress I’m peeling

Your body’s on time and your mind is appealing

Staring at the cracks up there upon the ceiling

Some such nonsense is the bass that I’m throwing

Talking to a girl telling her I’m all knowing

She’s talking to the kid to the who

I’m telling here every lie that you know that I never did

Hey Ladies, Get Funky

Me in the corner with a good looking daughter

I dropped my drawers and it was welcome back Kotter

We were cutting up the rug she started cutting up the carpet

In my apartment I begged her please stop it The gift of gab is the gift that I have

And that girl ain’t nothing but a crab

Educated no stupid yes

And when I say stupid I mean stupid fresh

I’m not James at 15 or Chachi in charge

I’m Adam and I’m adamant about living large

With the white sassoons and the looks that kill

Makin’love in the back of my Coupe De Ville

I met a little cutie she was all hopped up on zootie

I liked the little cutie but I kicked her in the bootie

Cause I don’t kinda go for that messin’around

You be listening to my records’a number one sound

Step to the rhythm step step to the ride

I’ve got an open mind so why don’t you all get inside

Tune in turn on to my tune that’s live

Ladies flock like fish to my line

Hey Ladies, Get Funky

She’s got a gold tooth you know she’s hardcore

She’ll show you a good time then she’ll show you the door

Break up with your girl it ended in tears

Vincent Van Gogh and mail that ear

I call her in the middle of the night when I’m drinking

The phone booth on the corner is damp and it’s stinking

She said come on over it was me that she missed

I threw that trash can through her window cause you know I got dissed

Your old lady left you and you went girls (x3) insane

You blew yourself up in the back of the 6 train

Take my advice at any price a gorilla like your mother is mighty weak

Sucking down pints till I didn’t know

Woke up in the morning at the Won Ton Ho Cause I announce I like girls that bounce

With the weight that pays about a pound per ounce

Girls with curls and big long locks

And beatnik chicks just wearing their smocks

Walking high and mighty like she’s #1 and

She thinks she’s the passionate one

Перевод песни

Әй, ханымдар, мен сіздерге шақыратын қалалық бала қашан шын және көгілдір болмады 

Мені сіз білетіннен гөрі көп нәрсе бар

Менде Садахару Ох Тон Бас бармақ Том Кушман немесе Том Фулериден көп хит жинадым.

Чак Вулери арқылы теледидардағы әйелдермен танысыңыз

Үлкен каньон сияқты сөздер ағып жатыр

Мен әрқашан серік әйел іздеймін

Мен лассонды ең ұзынының айналасына лақтырып, оны бесікке  сүйреп апардым

Мен оның мокасиндерін шешіп, төсімді кидім

Мен доңғалақпен айналысамын және аздап ұрлық жасаймын

Мен сізді сыпырып жатқан жеріңізге және көйлегіңізге қайтарамын

Сіздің денеңіз уақты                                 

Төбедегі жарықшақтарға қарап

Мен лақтыратын басс

Қызбен сөйлесіп, оған бәрін білемін

Ол баламен кіммен сөйлесіп жатыр

Мен бұл жерде сіз білетін өтіріктердің барлығын айтып отырмын

Сәлем ханымдар, Funky алыңыз

Мен бұрышта әдемі қызыммен 

Мен тартпаларымды  тастадым, коттер қайтып келді

Біз кілемді кесіп жатқанбыз, ол кілемді кесуді бастады

Пәтерімде мен одан өтінемін, тоқтатшы

Ал бұл қыз шаяннан басқа ештеңе емес

Білімді жоқ ақымақ иә

Мен ақымақ дегенде жаңа ақымақ жаңа менің менің мәселем

Мен 15 жастағы Джеймс немесе жауапты Чачи емеспін

Мен Адаммын және мен үлкен өмір сүруге сенімдімін

Ақ сасондармен және өлтіретін көріністермен

Менің купе Де Вилленің артқы жағында сүйемін

Кішкентай сүйкімді қызды кездестірдім, ол хайуанаттар бағында

Маған кішкентай сүйкімді ұнады, бірақ мен оны етікке теуіп жібердім

Себебі, мен ондай тәртіпсіздікке бармаймын

Сіз менің жазба нөмірімді тыңдайсыз

Ритмге қадам                         

Менің ойым ашық, сондықтан неге бәрің ішке кірмеске

Тікелей эфирдегі менің әуенімді қосыңыз

Ханымдар балық сияқты менің желіге ағылады

Сәлем ханымдар, Funky алыңыз

Оның алтын тісі бар, сіз оның қатал екенін білесіз

Ол сізге жақсы уақытты көрсетеді, содан кейін ол сізге есікті көрсетеді

Қызыңызбен  ажырасыңыз ол соңы көзге        соң  соң                                                                         | |

Винсент Ван Гог және сол құлаққа пошта жібер

Мен оған түн ортасында ішіп жатқанда қоңырау шаламын

Бұрыштағы телефон кабинасы дымқыл және сасық

Ол мені сағынғанын айтты

Мен оның терезесінен қоқыс жәшігін лақтырып жібердім, себебі менің ренжігенімді білесіз

Сіздің кемпіріңіз сізді тастап кетті, ал сіз қыздар (x3) жынды болдыңыз

Сіз 6-пойыздың артқы жағында өзіңізді жарып жібердіңіз

Кез келген бағамен кеңесімді қабыл алыңыз, сіздің анаңыз сияқты горилла өте әлсіз

Мен білмейінше пинттерді сорып жатырмын

Таңертең Вон Тон Хода ояндым, себебі мен секіретін қыздарды ұнатамын.

Бір унция үшін фунт төлейтін салмақпен

Бұйралар мен үлкен ұзын құлыптары бар қыздар

Ал битник балапандары тек туфлиін киіп жүр

Ол №1 және сияқты биік және күшті жүру

Ол өзін құмарлық деп санайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз