3 The Hard Way - Beastie Boys

Fresh dressed 'cause I shop at Modell’s

Deep in Brooklyn I ride the elevated trains

Used to ride the D to beat the morning bell

At Edward R. Morrow out on Ave L We be grillin’cheese and flippin’flapjacks

With the diamond stylus we cutting wax

We’re the super elastic bubble plastic

Got ethereal material that’s straight up classic

You try to vex reject but you should respect

Or we’ll have JC send you out a FedEx

So don’t start to flex up in the discotheque

Or we’ll make you extinct tyrannosaurus rex

We’re gonna rock this motherfucker like three the hard way

Your rhyme technique, it is antique

To all my heads Qu’est-ce-que tu fabriques?

Que cosa fai?

Come sta e?

Ho fato molte telefonate

Oops gotcha clutch like Plazza

Sneak between the sheets so hide like matzoh

Holler back challah bread… next

We are the crew who put the crew in Cruex

I can see that Def Jam doesn’t recognize me

I’m Mike D the one who put the satin in your panties

Time to count MC’s in this place to be Not five, not four, not two, just three

We’re gonna rock this motherfucker like three the hard way

Round-house kick the mic out your hand

Drunken mantis, my name brand

So if you’re slick with the tricks and the slight of hand

I’m hip top the shit that you’re trying to scam

Gnip Gnop I got shit to pop

I’m an exceptional professional that just don’t stop

So pack up your bag and your mic and don’t wait

E.T.

phone home now get the fuck out my face

You know we shake 'em bake 'em then we take 'em

Treat MCs like leaves go out and rake’em

If you sell our CDs on Canal before we make’em

Then we will have no alternative but to serve you

on a platter like Steak 'Em

We’re gonna rock this motherfucker like three the hard way

Жаңа киінгенмін, себебі мен Models дүкенінен сатып аламын

Мен Бруклиннің тереңінде жоғары пойыздарға мінемін

Таңертеңгі қоңырауды ұру үшін

Эдвард Р. Морроу да Л ав       Біз ірімшіктер мен флиппинʼфлэпджектерді пісіреміз

Алмаз қаламмен балауызды кесеміз

Біз өте серпімді көпіршікті пластикпіз

Тіке  классикалық  эфир                                                    материал                            

Сіз ренжітуге тырысасыз, бірақ құрметтеуіңіз керек

Немесе JC сізге FedEx жіберуін сұраймыз

Сондықтан дискотекада иілуді бастамаңыз

Немесе сізді жойылып кеткен тиранозавр рекс жасаймыз

Біз бұл ананы үш қиын жолмен шайқаймыз

Сіздің рифма техникаңыз                                       

Барлық бастарыма Qu'est-ce-que tu fabriques?

Бұл қалай?

Келіңіздер ме?

Хо фато молте телефонат

Ой, Plazza сияқты ілінісу бар

Матзо сияқты жасырынатындай етіп парақтардың арасына өтіңіз

Шаллах нанды қайтарыңыз... келесі

Біз экипажымызсыз, ол круекке салынған

Def Jam мені танымайтынын көріп тұрмын

Мен сіздің трусигіңізге атлас кигізген Майк Д

Бұл жерде МК-ны есептейтін уақыт, бес, екі емес, екеуі де, үшеуі ғана емес

Біз бұл ананы үш қиын жолмен шайқаймыз

Дөңгелек үстелде микрофонды қолыңыздан шығарыңыз

Мас манты, менің атым бренд

Сонымен егер айлаға  және қолыңыз болса болса

Мен сіз алдауға тырысып жатқан ақымақпын

Гнип-гноп мен попқа шықты

Мен тоқтамайтын ерекше маманмын

Сондықтан сөмкеңіз бен микрофоныңызды жинаңыз және күтпеңіз

Е.Т.

үйге телефон шал, енді менің бетімнен кет

Білесіз бе, біз оларды шайқаймыз, содан кейін аламыз

MC-лерге жапырақтар шығып кеткендей емдеңіз

CD дискілерін біз жасамас бұрын Canal арқылы сатсаңыз

Сонда бізде балама болмайды, бірақ сізге қызмет ету

Steak 'Em сияқты табақшада

Біз бұл ананы үш қиын жолмен шайқаймыз