La morte (Non esiste più) - Baustelle

Nei tramonti dentro

Gli occhi tuoi

E lungo i viali

Di Parigi

O di Los Angeles

Ritrovo il mondo

Nei fiori di campo

E nei passeri se nevica

Li vedo campare

Senza niente da mangiare

Osservo Dio, lo lascio fare

Certe notti da nevrastenia

Da soffocare

Apro la finestra

E volo via

Si fa per dire

Come la ginestra

Nata sulla pietra lavica

Mi vedo lottare

Come mosca nel bicchiere

Eppure Dio, lo lascio fare

La morte non esiste più

Non parla più

Non vende più

Mio folle amore

La vita non uccide più

I nostri baci

I nostri sogni

E le parole

Il tempo non le imbianca più

E non si seccano

A lasciarle stese al sole

Stringimi le mani

Non è niente

Che la guerra passerà

Certi inverni freddi

Certi guai

Mi fan paura

Prego nel restare

Ancora qui

Mi illudo ancora

Poi improvvisamente

Arrivi tu

Sorridi e penso che

Non ho più timore

Lascio correre

Il dolore

Non c'è più

E niente muore

Baby

La morte non esiste più

Non parla più

Non vende più

Mio folle amore

La vita non uccide più

I nostri baci

I nostri sogni

E le parole

Il tempo non le imbianca più

E non si seccano a lasciarle stese al sole

Credimi

Morire non è niente

Se l’angoscia se ne va!

La morte non esiste più

Non compra più

Non vende più

Mio folle amore

La vita non uccide più

I nostri baci

I nostri sogni

E le parole

Il tempo non le imbianca più

E non si seccano a lasciarle stese al sole

Parlami d’amore

Nonostante la stagione che verrà

Ішінде күн батқанда

Сенің көздерің

Және даңғылдар бойында

Париж

Немесе Лос-Анджелес

Мен әлемді қайтадан таптым

Жабайы гүлдерде

Ал қар жауса торғайларда

Мен олардың өмір сүріп жатқанын көремін

Ештеңесіз

Мен Құдайды байқаймын, мен оған мұны істеуге рұқсат етемін

Кейбір неврастения түндері

Тұншығу

Мен терезені ашамын

Ал мен ұшып барамын

Былайша айтқанда

Сыпырғыш сияқты

Лава тасында дүниеге келген

Мен өзімді ұрысып жатқанын көремін

Шыныдағы шыбын сияқты

Құдай, мен оған рұқсат бердім

Өлім енді жоқ

Ол енді сөйлемейді

Ол енді сатылмайды

Менің жынды махаббатым

Өмір енді өлтірмейді

Біздің сүйіспеншіліктер

Біздің армандарымыз

Және сөздер

Уақыт оларды енді ағартпайды

Және олар жалықпайды

Оларды күн астында қалдыру үшін

Қолымды ұста

Ештеңе етпейді

Соғыс өтеді деп

Кейбір суық қыстар

Біраз қиындық

Олар мені қорқытады

қалу үшін дұға етемін

Әлі осы жерде

Мен әлі де өзімді алдаймын

Содан кейін кенеттен

Сен келесің

Күлімсіреп, солай ойлаңыз

Мен енді қорықпаймын

Мен оны жібердім

Ауырсыну

Артық жоқ

Және ештеңе өлмейді

Балапан

Өлім енді жоқ

Ол енді сөйлемейді

Ол енді сатылмайды

Менің жынды махаббатым

Өмір енді өлтірмейді

Біздің сүйіспеншіліктер

Біздің армандарымыз

Және сөздер

Уақыт оларды енді ағартпайды

Және оларды күн астында қалдыруға алаңдамайды

Маған сеніңіз

Өлу ештеңе емес

Мазасыздық жойылса!

Өлім енді жоқ

Енді сатып алмаңыз

Ол енді сатылмайды

Менің жынды махаббатым

Өмір енді өлтірмейді

Біздің сүйіспеншіліктер

Біздің армандарымыз

Және сөздер

Уақыт оларды енді ағартпайды

Және оларды күн астында қалдыруға алаңдамайды

Маған махаббат туралы айтыңыз

Алдағы маусымға қарамастан