La canzone del riformatorio - Baustelle

Questa è per quando ti ho fatto male

Quel pomeriggio un anno fa

Con il coltello nello stivale

Mi facevo di alcolici andati a male

Di benzedrina per non dormire

Sotto le luci mi piacevi sai, Virginia

Erano giorni di vita dura

Mi sorridevi senza pietà

E non vedevi che la paura mi

Portava via la libertà

Di non amare

Ed è per questa pena d’amore

Che ti ho ferito

In un pomeriggio storico

Era una dose tagliata male

Mi sconvolgeva l’umidità

Ma conservavo un certo stile

Ti guardai con la felicità irrazionale

Con la carezza dell’eroina

Che mi cullava, mi perdonerai Virginia?

E adesso mi manchi te lo giuro

Le sogno la notte le tue grida aaah

Le tue cosce bianche stonano

Sopra le donnine pornografiche

Appese dagli altri custoditi qui

Come ci fa bene l’istituto

Amore fra cinque anni dove andrò?

E tu chi sarai?

E chi saremo noi?

Fuori dal riformatorio

Le vite perdute come gioia

Passata per sempre come moda

Cos'è che ci rende prigionieri?

Hai salutato le tue amiche

Eri spacciata, piccola mia

Quando ti ho detto: «Mi riconosci?

Sono quello che non ride mai nella tua scuola»

E dolcemente ti ho regalato

La mia violenza

Il mio attimo di gloria

E adesso mi manchi te lo giuro

Le sogno la notte le tue grida aaah

Le tue cosce bianche stonano

Sopra le donnine pornografiche

Appese dagli altri custoditi qui

Come ci fa bene l’istituto

Amore fra cinque anni dove andrò?

E tu chi sarai?

E chi saremo noi?

Fuori dal riformatorio

Le vite perdute come gioia

Passata per sempre come moda

Cos'è che ci rende prigionieri?

Бұл мен сені ренжіткен кезім үшін

Бір жыл бұрын сол түсте

Етіктегі пышақпен

Мен жаман рухтарды жасадым

Ұйықтамау үшін бензедрин

Жарық астында мен сені ұнататынмын, білесің бе, Вирджиния

Бұл күндер қиын өмір болды

Сіз маған аяусыз күлдіңіз

Менен қорқуды көрмедің

Ол бостандықты алып кетті

Сүйу емес

Және бұл махаббат азабы үшін

Мен сені ренжіткенім үшін

Тарихи түстен кейін

Бұл нашар кесілген доза болды

Ылғалдылық мені ренжітті

Бірақ мен белгілі бір стильді ұстандым

Мен саған қисынсыз бақытпен қарадым

Героинді сипалап

Бұл мені таң қалдырды, Вирджиния мені кешіресің бе?

Ал енді мен сені сағындым ант етемін

Мен түнде сенің жылауыңды армандаймын

Аппақ жамбастарың дұрыс емес

Порнографиялық әйелдерден жоғары

Басқалардан ілулі тұрғандар осында сақталған

Институт бізге қалай жақсылық жасайды

Махаббат бес жылдан кейін мен қайда барамын?

Ал сен кім боласың?

Ал біз кім боламыз?

Реформаториядан тыс

Қуаныш ретінде жоғалған өмірлер

Сән ретінде мәңгілікке кетті

Бізді тұтқынға айналдыратын не?

Сен достарыңмен амандасқансың

Сен үшін біттің, балам

Мен саған: «Мені танисың ба?

Мен сенің мектебіңде ешқашан күлмейтін адаммын»

Ал мен саған тәтті сыйладым

Менің зорлық-зомбылығым

Менің салтанатты сәтім

Ал енді мен сені сағындым ант етемін

Мен түнде сенің жылауыңды армандаймын

Аппақ жамбастарың дұрыс емес

Порнографиялық әйелдерден жоғары

Басқалардан ілулі тұрғандар осында сақталған

Институт бізге қалай жақсылық жасайды

Махаббат бес жылдан кейін мен қайда барамын?

Ал сен кім боласың?

Ал біз кім боламыз?

Реформаториядан тыс

Қуаныш ретінде жоғалған өмірлер

Сән ретінде мәңгілікке кетті

Бізді тұтқынға айналдыратын не?